Skip to content
Zodygo

Chapter 39

Box Seven

The Water Street Bank had a revolving door of brass and glass, forty feet of marble floor, and a clock over the tellers that had run four minutes slow since 1971.

Dee went in at ten past nine on Monday with her father's brass key in her glove and Mattias Vasko half a step behind her. She had asked him to come, and then she had asked him again at the curb, with a plain question, whether he understood that the building belonged to the woman they were going to see on Tuesday.

"I understand it," he had said. "I would like to be seen in it."

"Seen by whom?"

"By everyone who matters." He held the door for her. "Let her tellers tell her that the Vasko came in on the keeper's arm and did not look at the ceiling."

A guard glanced up. A teller glanced at the guard. It was a well-run bank, and nobody looked at him for more than a second.

"Ask for the one who does not smile," Dee told the desk, and the young man behind it blinked, and went away without a word. He returned with a woman of sixty in a navy suit and rimless glasses, whose face was a closed ledger.

"Miss Halloran. Mrs. Adaire. I am custodian of the vault." She did not offer a hand. "You are the heir of W. J. Halloran, by name on the card?"

"Yes."

"And the gentleman?"

"Mr. Vasko is my witness." Dee took out her license. "He is not signing anything."

"I should hope not." Mrs. Adaire looked at Mattias over her glasses as at a draft in a hallway, and led them to the back.

The vault stood behind a door of polished steel as wide as a barn gate. Inside it was cold, and silent, and lined floor to ceiling with small bright doors, each with its own keyhole. Mrs. Adaire used two keys of her own, then waited. Dee used hers. The little door swung open on a steel tray, and Mrs. Adaire withdrew it and placed it on a table in a private room, with a cheerless chair and a green-shaded lamp.

"I will wait outside. Ring when you are done." At the door, she paused. "You will find the box has been opened since your father's last visit. I am required to tell you that. It is in the log."

"By whom?"

"By the bank." She said it as though pronouncing a verdict. "I would not touch anything you do not recognize."

The door shut. Mattias stood by the wall, with his hat in his hands, and did not come closer until Dee nodded.

The tray was long and narrow and nearly empty. A ring lay on a square of black velvet, silver, small, set with a flat gray stone cut into a flying bird. She knew it before she lifted it, because she had been taught to read it at the age of six, at her mother's knee.

"A heron," she said. "The Heron Society. She wore it every day."

She put it on her little finger. It fit, a little loosely.

"So he took it off her," said Mattias.

"That night. He must have." She turned it. On the inside of the band, tiny and worn, was scratched, M. A. H. to W. J. H. 1993. "And he buried her in the vault alone, with no ring, and a pale line, and he put the ring where Vera could not touch it. It was never missing. I thought someone had robbed her." She laughed, breathlessly. "I thought it was the daffodil person."

"The daffodil person came afterward."

"Yes."

Beside the velvet lay a manila envelope, soft with age. Inside it, one card and one photograph. The card was cream, printed, a little yellowed, from a federal office in Cleveland. Dee read it with the lamp low.

Appointment: Monday, April 12, 2004, 2:00 p.m. Special Agent M. Calder. Bring documents. And under it, in blue ink, a few quick words in a hand she now knew well from the back of a business card: Please come alone. Ask for me at the desk. M. C.

"He sent a card," she said. "He asked her to come alone."

"He was the first man she told," said Mattias. His face had gone grave and very still. "He was the one she was brave enough to tell. And in the same week he rang Quaid's dead drop and told it to the woman with the flowers."

"We do not know that."

"We know he sat in the bay and said Tuesday." He shook his head. "Dee. I have read ledgers my whole life. I know what it looks like when somebody makes a number appear in the wrong column. He has been the wrong column since 1994."

She laid the card on the table. She did not want to touch the photograph. It lay face down, glossy, with a pencil mark on the back. She turned it over with one finger.

It was a picnic. A church lawn, a trestle table, a plate of cut oranges. A woman in a green wool cardigan, thirty-five or so, laughing with her head thrown back, the heron ring bright on her hand. Beside her, a little younger, silver-haired even then, in a camel coat, with her arm round Margaret's shoulders and her chin on her shoulder, smiling at the camera with perfect warmth, a woman who has just been told a very good joke.

"She is happy," said Dee.

"Yes."

"She did not know." She traced the edge of the photograph with her thumb. "Look at the hand. Look at how she holds on. They were friends."

"They were friends," said Mattias, softly, "right up until she was not."

On the back, under the pencil mark, in a flowing upright hand, written fresh and in a violet ink that had not yet quite dried:

St. Anne's, June 2001. She had the best laugh. I think of her often. Until Tuesday. V.

Dee stood very still. Then she turned the photograph face down on the velvet, and set the heron ring on top of it, like a weight.

"It is a courtesy," she said. "That is what she means by it. She came in on Saturday morning, after the vault. She opened my father's box with her own master key, and she took what she wanted to look at, and she put back what she wanted me to see. She is telling me she can reach into any drawer in this city."

"She is telling you," said Mattias, "that she is not in a hurry."

"And she is telling me she misses my mother." Dee heard her own voice go thin. "Mattias. I think she means it. I think that is the worst part."

He did not answer. He set his hat on the table and put his hand, palm up, an inch from hers. She laid hers in it, ringed, with the heron on the little finger. His hand closed, very lightly, not holding on, only holding.

When they had finished, she gathered the ring, the card and the photograph in the envelope and signed the ledger Mrs. Adaire brought. The custodian counted the items with her. She did not smile.

"The bank holds sixty thousand dollars in trust in your name, Miss Halloran," she said, as she handed back the card. "It may be released at any time you present yourself."

"Not today."

"I thought not." Mrs. Adaire hesitated, a very slight crack in the ledger of her face. "I will tell you one more thing, which is not in the log. Your father came in every first Monday of the month for twenty-two years. He never took anything out. He only sat in that chair for an hour. The last time, in September, he said to me, Winifred, I would like you to remember that I was here."

"I will," said Dee.

At the revolving door Mattias held it for her, and the heavy glass swung round with a sigh, and she stepped out into the white light of Water Street. A black town car idled at the curb across the road with its engine running and its windows dark. It did not move. It was too far for her to read the driver.

On the dashboard, propped against the glass where she could not miss it, was a small cream envelope with a violet seal, and a single yellow flower.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!