Skip to content
Zodygo

Chapter 14

Whose Hand

Tam tells me at dawn, over a pot of tea neither of us wants, that he moved the book on Sunday night, and that he has been sick about it for two days.

He says it standing, with his back against the stove and the mug held in both hands, the way a boy holds a thing he intends to give back. I let him get to the end. It turns out he had not touched the muslin out of malice, or for any buyer. The water had dropped to his ankles.

The press cabinet was six feet up and he did not trust the shelf. He took the bolt down, wrapped it in a flour sack from the kitchen, and slid it into the bottom of the cutting table, because that is where I keep it, and because he thought I would want it where I was used to finding it.

“I read the first row,” he says. “I’m sorry. I was only going to check it wasn’t wet. And then I saw my name.”

“Your name’s in there?”

“The pastry box. When I was fifteen. The one I ran for Mags.” His ears have gone red. “You wrote the name of the bakery and the day, and underneath you wrote, in the code, a note. I figured it out. It says, sweet, careful, will be good.”

I do not remember writing it. I put my cup down.

“I did not whistle,” says Tam, “when I told you that.”

“I noticed.”

“I whistled last night because I was ashamed. Not because I’d re-sewn your book. I didn’t. I swear on Ife.” He swallows. “And it wasn’t oilcloth. It was a flour sack. Somebody took off the sack and put on oilcloth. I didn’t do that.”

I look at him for a long moment. He is a boy of nineteen who has not slept, and who has told me the truth with his hands in plain sight.

“I believe you,” I say.

He lets out a breath so long that his whole body goes with it. Then he sits down on the floor with his back to the stove and puts his forehead on his knees, and I leave him there, and go to find the flour sack.

It is in the stove. It has been burned, neatly, to a gray lace in the ashes. Somebody tidy did that.

The note from Rafe arrives at eight, carried by Lowell, folded once and sealed with a plain wafer. It says:

Pruitt has the result. I have not arranged anything. He will ask whether you would like to be taken to someone. You may say no. R.D.

I read it standing at the street door in the cold. Under the signature, in a smaller hand, as if it had been added after he had put the pen down, are four words. I have had a bad night. I thought you should know.

I fold it and put it in my apron pocket with the other note, the one that says Do not let them put you in this one.

Pruitt is at the curb at nine, in the Dunmore sedan, in his brown overcoat, with his clipboard on his knee and an expression of exquisite apology. He has not brought an umbrella. It is going to rain.

“Miss Quarrie,” he says. “I am to say that I have spent the past three days with every lemon ticket the Registry has filed since the Great Surge, under a glass, and I have a name.”

“A name.”

“A hand, strictly speaking. The name is the hand’s owner.” He turns the clipboard over and I see he has a photographic copy of the ticket I found in the garment bag, enlarged, and beside it another, in the same cramped, leaning pencil, from a file of the Registry’s own.

“You will see, if you look at the lowercase t, that it is crossed from the right. Your mother crossed hers from the left. She had a habit of pulling the bar toward herself, like a woman drawing a seam. Whoever wrote your ticket crossed away. It is a very small thing. It took me forty hours.”

“So it isn’t her hand.”

“It is a copy of her hand. A beautiful copy. I should say the finest I have ever seen.” He pauses, and the corner of his mouth does the thing it does when he is about to pay somebody a compliment. “I only know one person alive who is capable of it. She wrote every door ticket on Lantern Street for thirty-one years. Winifred Hale. She retired in March.”

“And you want to take me to her.”

“I have taken the liberty of making an appointment.” He opens the car door. “She is seventy-nine. She does not take visitors. She has agreed to take one.”

I look at Tam. He has come up behind me, grim and washed, his hair wet, with his mother’s black scarf round his neck.

“Boss,” he says. “You said not to go anywhere without me.”

“I said you could stay at the shop.”

“I know what you said.”

I look at the guard on the door, and the dry room behind him, and the cutting table with its bolt, tight in its oilcloth. I think of a hand that came and went in my shop in the dark. Then I get in the car, and Tam gets in beside me, and we leave Lowell standing on the pavement like a man guarding a cathedral.

Winifred Hale lives on Cooper’s Lane, in the top room of a narrow house with a green door, above a shop that sells nothing but buttons. There are four flights of stairs. The last one is a ladder. At the top, in a room barely wider than the bed, with a window onto a wall of wet slate, a very small woman sits at a drafting table with a lamp bent over it like a heron.

She does not look up when we come in. She has a pen in her right hand and a ruler in her left, and she is writing a line of tiny capitals on a card, and she finishes the word before she turns round.

“Pruitt,” she says. “You’re late. You said a quarter to ten.”

“It is nine forty-one.”

“You said a quarter to. I am noting it.” She has a sharp, clear voice, like a pencil snapped on a desk. Her hair is white and cut short like a boy’s, and her hands are the most extraordinary thing in the room.

They are long, narrow, finely made, knuckle-high and stained at the second finger with a lifetime of lead and ink, and I know before she has put down the ruler what I am going to see when I look at them, and I have already begun to measure.

I stand in the door with my heart going. Seven inches. Seven and a half, if she stretched. They are old, bent a little at the joints, a different shape from the print on Mabel’s chest.

It is not her.

“I’m Nell Quarrie.”

“I know who you are. You have Ruth’s shoulders.” She turns on the stool at last and puts her head to one side, and her eyes are bright and dark and very tired. “Sit down. You, too, boy. There is a chair and a crate. I do not offer tea. It makes the ink wander.”

We sit. There is a wall behind her covered from floor to ceiling in sheets of paper pinned in rows, and I see now that each is a page of handwriting, the same sentence over and over. The quick brown fox. Two hundred hands, maybe three. A round hand, a slanted hand, a crabbed old man’s hand that I think I have seen on a Registry stamp. A child’s. A hand with a hitch in every loop like a limp.

Near the center of the wall is a row of Ruth’s.

There are thirty of them. Each is a little more perfect than the last. They begin as an honest copy and end as something else, a ghost, a pressing of a living hand into a page, until the last one, at the bottom, is so exact I want to touch it to see if the pencil is still wet. The quick brown fox jumps over the lazy dog, it says, and then, underneath, in the same pencil, A slice of lemon, for Ruth.

“You wrote it,” I say.

“I wrote it.” She says it without any drama, as a clerk reads back an order. “I wrote the ticket you found in the garment bag. Pencil, grade B, on a card of the Registry’s own stock, which I took home when I retired and had no right to. I wrote it the evening the letter came.”

“I put it in the dress bag myself, that night, at the shop of a dry cleaner on Fell Street who had been paid forty dollars to say nothing. I know I should have asked what it was for. I did not. It is not my trade to ask.” She lifts one narrow shoulder. “I write the order. Others say it.”

“Who asked you to?”

“A letter.”

“From whom?”

“It was signed R.”

The room is quiet. Rain has started on the slates, a faint dry whisper. Pruitt, who has been standing by the door with his clipboard against his chest like a shield, takes a very small, very careful breath.

“You will want to see it,” says Winifred Hale. “I kept it. I keep everything. I am a ticket-writer. Triplicate.”

She goes to a tin box under the drafting table and takes out a folded paper and lays it on the board in the lamplight, and I stand up and go to it.

It is a half sheet of tissue, thin as a wing, ruled in faint blue lines. I know the paper. I know it the way I know the smell of my own kitchen, because I have cut patterns on it every day of my life.

It is the pattern tissue Ruth bought, a ream at a time, from a stationer on Drover Street who went out of business twelve years ago, the year she died. It has her watermark, the thimble, in the corner, which you see only when you hold it up to the light. I do. There it is. A tiny brass-colored ring, pale in the paper’s grain.

The letter is written in pencil, in a hand so like my mother’s that the room swims.

Winifred. You will be asked who wrote the lemon ticket. Answer that you did. Do not answer more. When the water has been in her shop, and not before, give her the envelope in the tin. Keep your pencils sharp. R.

I read it twice. Then I look at the top of the page, where there is a date, in the same slanted hand, and a postmark in blue ink in the margin, a smudged circle with a lighthouse in it.

The letter is dated fourteen days ago. A Wednesday.

I count it on my fingers. The day before I found the ticket. Nine days before the first drop of the Line came up through my floor drain on a Friday night like a kettle starting. Nobody knew about the water. I did not know. Tam did not know. Rafe, who arranges everything, who sat in a tower and booked a boat, did not know fourteen days ago that the Salt Market would open the Sumner sluice.

Somebody did. Somebody wrote, that Wednesday, in my mother’s hand, on my mother’s paper: when the water has been in her shop.

“Pruitt,” I say. My voice sounds odd. “The postmark.”

He is at my shoulder. He has taken a small round glass from his waistcoat and holds it to the circle. “It is a real postmark. It is not the Line post. It is the city, from the Harbor Street office. The ink is the right age.” He lowers the glass. “I am sorry. I had hoped it would be a forgery.”

“So did I.”

“I would like to point out,” says Winifred Hale, from her stool, “that I have been a ticket-writer for sixty years, and I can tell you with perfect honesty that the hand on the letter is not mine. I could not copy that if I tried. I have been copying Ruth Quarrie since I was nineteen years old and I could not touch it.”

She lifts her chin. “There is a thing that a pencil does when it is held by the person it belongs to. I have tried for forty years to learn it. I have only ever learned to imitate.”

“Then it’s Ruth’s.”

“I did not say that.”

“You said—“

“I said it is not mine. I said it is a living hand.” Her sharp eyes go to the letter, and for the first time her voice drops. “I should like you to take the envelope now, Miss Quarrie. I have kept it a fortnight and it has sat very ill with me. I am too old to have a thing in a tin that says not before.”

She takes a second thing from the box and holds it out. It is a plain brown envelope, the size of my hand, closed with a thread through two punched holes. There is a name on the front in the same slanting pencil, and I know it before I have read it, because it has been said over my crib and across a hundred fittings and at my mother’s grave, in a voice I can no longer quite remember.

Penelope.

I take it. It weighs almost nothing. There is something thin and stiff inside, and nothing else.

“Boss,” says Tam, from his crate. “Don’t open it here.”

“I know.”

“We don’t know who’s—“

“I know, Tam.” I put it inside my coat, flat, against my ribs, the way I carried the oilcloth. My fingers are shaking. “Mrs. Hale. How did you get the letter?”

“It was in the mail slot, with fifty dollars.”

“You didn’t see who brought it?”

“I was out.” She smooths the sleeve of her cardigan. “I am nearly eighty, Miss Quarrie. I take a walk on Wednesdays. It is the one hour I allow.”

“Today’s Wednesday.”

“So it is.” She looks at her watch, a plain steel man’s watch on a leather band, and then, as if at last she has been given leave, she lets her shoulders sag. “I should like to ask a thing, if I may. Of all of you.”

“Go ahead.”

“Is she alive?”

I open my mouth. Nothing comes out of it. There are three of us in a very small room with the rain on the slates, and an old woman, her hands in her lap, her face open and frightened and fierce, asking the one question that I have spent twelve years not asking.

“I don’t know,” I say.

“No,” says Winifred Hale. “Nor do I. But I have been up here a fortnight with that letter, and I will tell you what I have thought. I have thought, if a dead woman can write a better hand than I can copy, then I have wasted sixty years.” She picks up the pen and the ruler again. “Mind the ladder going down. The third rung is loose.”

We go down the four flights in silence. At the street door Pruitt stops, with his hand on the green paint, and says in a low, distinct, unhappy voice, “Miss Quarrie. I would like to say that I did not know. About the letter. About the date.”

“I know you didn’t.”

“I measured you every March for years and wrote the numbers on a card, and I never asked what for, because it was not my place. I believe, now, that I have been a very small part of something very large.” He takes off his hat. “I should like to be a different part.”

“We’ll see,” I say, and put my hand briefly on his sleeve. He looks at it as though he had never seen a hand on his sleeve before.

The rain has come down in earnest. We stand a while under the awning of the button shop, three damp people in a row, and watch it fill the gutter. A bus goes past with a poster for a cough drop on its flank. Behind us, in the window, a thousand buttons look out at the street with their small round eyes.

“Boss,” says Tam. “Are you going to open it?”

“Not in the street.”

“In the car.”

“In the car,” I say. “With the door locked.”

We do it in the back seat of the Dunmore sedan with the curtains down and the engine off and the rain loud on the roof. Pruitt sits in the front with his back turned, studying the windshield. Tam sits beside me. I break the thread. Inside the envelope there is a single sheet of the same blue-ruled tissue, folded in four, and I open it on my knee, and it is a pattern.

It is a drafted piece, in Ruth’s pencil, with the notches marked and the seam allowance ruled in dashes. A long thin shape, with four fingers and a thumb. A glove. A left glove, cut for kid, with the grain line marked in a firm straight stroke and a note at the cuff in the margin: Cut on the bias at the wrist. Allow a quarter inch of ease.

At the foot of the sheet, where a pattern-maker writes the size, there is a number.

I do not need the tape. I know it as I know my own name. It is the number I read off my yellow tape last Saturday morning, in the lamplight, with silt still wet on a gray cloth torso and a boy’s voice saying, It’s not mine.

Eight and a quarter.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!