Skip to content
Zodygo

Chapter 7

Accounts Receivable

ORDERS OF THE HARBOR WATCH. Posted Wednesday, Day 86, 6:10 a.m., on forty-one doors, three pilings and the side of a pie truck that no longer has an engine. One: curfew at eight o’clock. Two: all skiffs to be registered with the Watch before they leave the Reach. Three: no assembly of more than twenty persons, except at the shrine. By order of the Marshal.

I read it standing in the middle of Feed Store Row with a cold cup of chicory in my hand. I read it the way I read a student’s first essay, once for what is on the page and once for what is not.

What is not on the page is Cass. He gave me his word at the foot of the shrine steps last night, with Quill’s notice still warm in my fist. No orders posted without telling me first. It was a small promise. It is the small ones I keep a ledger for.

The Market is awake and does not know what to do with itself. The lamps are out in the doorways, and people stand in them with their hands hanging down, as if somebody has taken the tools out of them. On the corner by the feed store, a man snaps his fingers over a stove, trying to light it with a Blessing of Kindling he no longer has.

I open my Statement, because I have been avoiding it, and because something has changed on it overnight.

STANDING: Auditor, Bookkeeper rank

OPEN LEDGER: ready

RECONCILE: ready

I stare at the last line. On Day 78 it said locked. The reason comes the way reasons come on this page, flat, in small gray type underneath: UNLOCKED BY COMPLETION OF A PATRON AUDIT.

Nobody told me the prize for finishing an audit is a bigger way to be billed.

“Lorraine.”

It is Cass, on the Watch dock, with a coil of line over his shoulder. He has the look of a man who stood under a window all night. His pen is in his teeth.

“You posted orders,” I say.

“I did.”

“You said you wouldn’t, without telling me.”

“I know what I said.” He takes the pen out of his mouth and clicks it three times. “I got the paper at four this morning. It had the Guild’s seal on the bottom. Alcee Prejean walked it over himself. Said if the Watch posted it by six, the Guild would see to it the Watch got paid out of the first Statement settlement. If it didn’t.” He stops.

“If it didn’t?”

“If it didn’t, the Watch’s boats are collateral. There’s a clause. Per his reading.”

“What clause?”

“I didn’t get a copy.” He looks at the water. “Lo, I’m not going to say I had no choice, because Ray would come out of the ground and slap me. I had a choice and I took the easy one. That’s all there is.”

“Skiff registration.”

“It’s a list of who has a boat. Alcee wants the list.”

“Why would the Guild want a list of every boat on the Reach, the night before the Statement?”

“I asked.” Click. “He said, for the convenience of the Estate.”

I count to three, which is what I do. At one I think of the side letter. At two I think of Ray, who would have fixed him a coffee and waited until he told it himself. At three I put out my hand.

“Give me the list. Not the paper, the names as you have them. So that when you’re ready to tell me what you owe the Guild, I’ve already read everything else.”

He puts the pen away. It is the first time I have seen him without it.

“After,” he says. “I’ll sort the rest after. I said that on the steps.”

“You said it once. I’m counting to three.”

“And?”

“That was two.”

The Roussel Exchange has a line outside it that goes down Bayou Lane, around the corner and halfway across the feed store deck. Two hundred people, give or take, in the early gray, holding paper. Scrip, mostly. A woman has a child’s drawing, which she hopes is worth something. A man has a fiddle.

I walk past it. A boy of fourteen opens the door for me, the way you open a door for a woman with a black binder under her arm and a face like a locked drawer, and I go into the old Gravois Pharmacy.

Tam is on her stool at the counter, in the yellow raincoat. She has her feet up on a crate marked FRAGILE and a ledger open on her knees. She does not take her feet down.

“Lo,” she says. “Early.”

“It’s Wednesday.”

“It’s the end of the world on Thursday.” She flips a page. “I thought you might have a few errands.”

“I’m here to ask what you gave them.”

“Gave who?”

“Whoever has the seat.” I put the binder on the counter. “Three names, Tam. It’s on your Statement. In gold. In the tone of voice the System uses when it’s proud of you.”

She looks at me for the length of one long breath. Then she takes her feet off the crate and sets them on the floor, and for the first time in four years of knowing her, I think she may be about to be embarrassed.

“I’m going to tell you something,” she says. “And I want you to hear the whole of it before you decide what kind of person I am. Okay?”

“I’m a teacher. I grade the whole paper.”

“A man came,” says Tam. “Day 40. Polite. Charcoal suit. Offered me a seat on the Estate’s side of the table. When the Statement comes they’re going to take a lot of people, and he said a person with an Exchange and good handwriting could do the sorting. Be the one who chooses.” She looks at her hands. “I said no. Then I said, what would you pay for a few names. Not a lot. Three. People who weren’t going to be missed.”

“Who weren’t going to be missed,” I say.

“Men with no family. Drifters. A man who’d been hurting somebody.” She looks up. “It’s not what you think.”

“I haven’t thought anything yet.”

“And I got a number, Lo.” She taps the open book. “Two hundred. The Estate will exempt two hundred essential persons from the Statement. Nurses, pilots, whoever the Market can’t spare. I get to pick. You’re on it. Josie’s on it. Dewey, Cass, Pearline. You name two hundred, Lo, and I’ll take it to the table.”

“And everyone else?”

“Is sold.” She says it quickly, the way you say a number you have said to yourself in the mirror. “At eleven cents on the dollar. It’s a real price, Lo. It’s better than what they’d get otherwise, which is nothing.”

“Sold to whom?”

“To the Estate. For collection.”

“Of persons,” I say.

“It’s a bank.” Her voice rises. “Everything’s been sold since the second night. I’m just giving it a receipt.”

“Let’s reconcile that,” I say.

Tam shuts her eyes. “Don’t do the voice.”

“It’s the only voice I have.” I put both hands flat on the binder. “Six thousand one hundred and fourteen people. You can save two hundred. That’s three percent. You want me to choose the three percent and sit across from a man with a folded face and hand him a sheet with Pearline Guidry’s name on it, or not on it, depending on my mood. That’s not a rescue, Tam. That’s a draft.”

“That’s not a no,” she says.

“It’s not a yes.”

“It’s not a no.” She opens her eyes. They are wet and furious. “You’ve got a binder, a daughter who’s dying on installment, and forty-one hours. I’m offering you two hundred. Think of it as the carrying value of mercy.”

“If I say no, does the offer stay on the table?”

“Till noon tomorrow.”

“Then I’ll tell you tomorrow,” I say. “Before noon.”

I take the binder and leave. Behind me, the line moves up one place, and then another, and nobody looks at me, which is its own kind of answer.

By ten, there is a sermon.

I hear it before I see it. Brother Anselm’s voice comes across the planks, big and wet and brass-bound. I am carrying a sack of rice to the Watch dock for Pearline’s roof camp, and I stop on the shrine stairs with the sack on my shoulder.

The lamps are cold. The lantern floor is jammed with people on their knees. In the middle of the ring the great cypress stands out of the cistern, bare, and the Tidewarden is not in it.

“The Lamp is not gone,” says Anselm. He has made himself taller by standing on the cistern’s edge, and a stripe of sweat runs through the powder on his forehead. “It is in a season of proof. A debt has come to the house, my children, and when a debt comes to a house the house does not run. The house pays. As the Lamp provides.”

A murmur goes through the floor. Money is a sound too, in a crowd: scrip, shifting in pockets.

“Pay the tithe now. Two hundred and twelve scrip a head, and the Lamp will be relit by sundown. I have it on the best authority.” His eyes slide across the crowd and find me. “From the Lamp itself.”

I lift my hand. I do it before I have decided to.

“Brother Anselm.”

“Ms. Arceneaux.” He does not step down. He has the look of a man standing at the top of a ladder in a flood. “You are welcome at the Lamp.”

“Is the Tidewarden speaking to you?”

“In the way of the Lamp.”

I open the page. There is his debt, two hundred and fourteen thousand, in a block of dull red. Under it is a new line that was not there on Monday. FACILITY FEE (ASSIGNED): PAYABLE TO ESTATE OF THE LAST CONCERN. DUE: DAY 87. TITHES TENDERED THIS DAY APPLIED THERETO.

“The tithe isn’t going to the lamp,” I say, quietly, so only the front rows can hear. “It’s going to the Estate. It’s been assigned. The lamp can’t be relit with money, because the lamp is the thing the money was for.”

He goes the color of tallow.

“As the Lamp,” says Anselm, in a smaller voice.

“I’m sorry. I’m very sorry. You’ve known for weeks.”

“I have known,” he says, “that I am a very frightened man.” It is the most honest sentence I have heard in the Market this week. “I don’t know how to be anything else, Lorraine.”

I put the rice down on the step. After a moment the people on the floor begin to stand, one by one, and look at their scrip, and fold it away. Nobody pays the tithe. It is as ugly and as quiet as that. Anselm gets down off the cistern with the help of two big men who do not look at his face.

Class is at five, because curfew is at eight and a teacher knows how long it takes to walk home in the dark.

I did not expect anyone to come. I light the lamps in the container and put the roll book on my table, the green one with the coffee ring, and I sit and look at thirty-one crates.

At ten past five Pearline Guidry arrives on her niece’s arm, in her good hat, and takes the front row. By half past there are twenty-three. Bash Theriot has brought a live crawfish in a bucket as a token of faith. Hollis comes in coughing and sits against the wall. The two sisters from the levee raft sit with their heads touching.

Odalys comes last, in her scrubs, and stands at the back with her arms crossed. She does not sit. I note that. I note that she has come.

Dewey is in his chair by the stove in the shirt he wore to the shrine, with his hands folded between his knees and a pencil stub behind one ear. Josie is on the crate beside him. She has her hood up. I can see the hollows under her eyes from here.

“I’m going to take the roll,” I say.

“Miss Lo,” says Pearline. “Baby. Don’t. We know who’s here.”

“It’s habit,” I say.

“Then take it after.” Her voice is gentle and does not move at all. “What does clause fourteen say?”

The container goes quiet. A lamp pops.

I have known this question was coming for eighty-five days, and in all that time I have composed nine different answers. I choose the shortest.

“Clause fourteen is the Advance Agreement,” I say. “It says that every level you took is a loan. It was credited to you in full on the day you took it, and it’s repayable, with interest, at the First Statement. That’s tomorrow night, at midnight.”

“A loan,” says Odalys, from the back. “We know it’s a loan. Everybody knows it’s a loan. It’s a bank.”

“Yes.”

“Then what’s the part you’re leaving out?”

“I’m not leaving anything out.”

“Mom,” says Josie.

“Josephine.”

“Mom, say it.” She has pushed back the hood. The lamp finds the hollows, the gray in her skin, the places under the cheekbones I have been pretending were a bad week. Her voice does not shake. That is almost the worst. “Say the rest. Or I will.”

“It’s not yours to say.”

“It’s the only thing I have that’s mine.”

“Let’s reconcile that,” I say, and hear it fail, hear it go out into the room like a coin that doesn’t ring.

Josie stands up.

“Payable in credits,” she says, to the whole class. “Or in kind. That’s the phrase. In kind. The first thing they take is your Facilities. Whatever you got for the Advance, they take back. After that it’s years. Your years, they have a price, you can look it up on your own page, it’s about five thousand credits a year. And after that.” She takes a breath. “After that, persons.”

“Persons,” says Hollis, from the wall.

“People. You. Me. Whoever’s left on the books. Default means repossession by Collectors. That’s what they are. They’re the part that comes for the people.” She is shaking now, a little, after all. “She read it on Day One. Mom read it, and she knew, and she didn’t say a word. Neither did I, after Day 12. We both knew. We sat in a hammock and we both knew.”

The container is silent. It is the kind of silence in which you can hear a crawfish touch the side of a bucket.

Then everyone speaks at once. I will not give you the whole of it. Pearline asks if she can still have her roof. The sisters from the levee begin to cry together, in two keys. Bash says, “So we’re borrowing ourselves?” and nobody tells him no.

A man from the back row I hardly know, a mechanic named Julien, says, “Why? Why would you do that? Why would you let us click it?” And Odalys, who has not moved, says very clearly, like a nurse giving an order across a ward:

“Because she knew we’d die anyway if we didn’t.”

I look up.

“Sixty seconds,” says Odalys. “I counted it, too, that night. Terminate or accept. She read it faster than any of us could. She had maybe fifteen seconds to decide whether thirty-one people would live a while or die right then.” She is looking at me with her chin up and her eyes red. “I’m still angry. I want that on the record. But I’m not going to be stupid about it.”

“Odalys—”

“I’ll be angry in the morning, Miss Lo. Right now there’s a girl in this room who’s about to fall off that crate.”

She is right. Josie has sat down hard. I cross the container in four steps and Dewey gets there before me, sliding a big callused arm around her shoulders, and holds her up against his side, the way he held a net in a gale for forty years.

“Well,” says Dewey.

I look at him.

“Well. There it is.” His voice is soft. He reaches across Josie with his free hand and takes mine. His palm is warm and dry and shaped like a boat hook. “You were scared.”

“Yes,” I say.

“All this time.”

“Yes. Dewey. I’m sorry.”

“No.” He shakes his head slowly. “You told us to click it. That was the right thing. We’re all sitting here.” He turns my hand over in his, a man reading a palm, the way he reads a sign. “You were scared, and you carried it. That’s all. That’s not a crime. That’s just being a person.”

I cannot answer him. It is the first time in my life that I haven’t.

After they leave, in twos and threes, ahead of the curfew, I open Josie’s ledger.

She lets me. She is lying on the crates under the blanket Pearline left, with her eyes on the tin ceiling. Dewey sits by her feet, whittling nothing, and Odalys has taken her wrist and is counting the pulse against her watch, her lips moving.

The page rises over my daughter in its gold and green.

ARCENEAUX, JOSEPHINE A. STANDING: BULWARK, 9 ADVANCES.

BALANCE ACCRUED TO DAY 87: 219,200 CR.

I know the shape of that figure. On Day 79 it was two hundred and twelve thousand. The surety fee has run another eight days at nine hundred, and that is the whole of the difference.

Below it, in a smaller type, is a table I have not seen before. It came with the Acceleration.

PAYABLE AT FIRST STATEMENT. METHOD OF SETTLEMENT (IN KIND).

FACILITIES (BULWARK): 90,000 CR.

REMAINDER: 129,200 CR. YEARS OF LIFE AT 5,000 CR: 25 YEARS, 10 MONTHS.

I read it three times. It does not say anything else the third time.

“Twenty-five years,” I say.

“Ten months,” says Josie, to the ceiling. “It’s the ten months that got me.”

“You’re seventeen.”

“Yeah.”

“They would take—”

“I know what they’d take, Mom. I’ve been doing the math since Day 76.” She turns her head. “The last Advance was margin on the surety. Eight thousand one hundred. There wasn’t anything else to put up.” She tries a smile. “I thought, whatever. Who needs a Facility. I figured the world would end before the bill came due.”

“Josie.”

“Cool,” she says. “Cool cool cool.” And then, in a different voice, the smallest I have ever heard from her: “Mom, I don’t want to go out like this.”

I put the page away with a motion of my hand, like closing a book. My daughter looks at the ceiling. The stove ticks.

I have a Facility that can pay her note.

I know exactly what that means. I have known it since this morning, when it lit up on my Statement. Reconcile. A balancing entry booked to my Suspense Account, in whatever the System decides is equal to two hundred and nineteen thousand credits of daughter. I do not know what that costs. I am afraid to find out by trying.

“Not tonight,” says Josie, who knows me. “You’re not paying my note tonight. We’ve got a Statement to go to.”

“We have a plan?”

“You have a plan.” She closes her eyes. “You always have a plan. It’s in your face. You’ve got your reading face on.”

I do. I have been carrying it since the shrine. I take out the Notice of Acceleration, which has been folded in the binder since yesterday, and spread it on the table under the lamp, and I read it again, line by line, as I read the first one. Not for the sentence that breaks my heart. For the small type. There is always small type.

It is the third paragraph on the second page, set in the neat gray of a clerk who does not expect to be read.

All instruments of the Compact, including Schedule C and the Guarantee, having been executed by reference, are hereby withdrawn from the custody of the Patron and lodged in the registry of the Estate at the Parish Courthouse, Clerk’s Office, second floor, for the convenience of the Appraiser.

“Dewey,” I say.

“Mm.”

“Where did Ray work?”

“The courthouse.” He has stopped whittling. “Second floor. The clerk’s office. Was a window with a sliding glass, and his name on a little plate.”

“Schedule C is there.”

“The thing you couldn’t get?”

“The thing I couldn’t get. The page that says what an Audit costs, and how it has to be read.” I put my finger on the line. “They’ve moved it. They want the Appraiser to have it. It’s in the Estate’s registry. In Ray’s office.”

There is a sound at the stove. It is Odalys, standing, with Josie’s wrist still in her hand, looking at me over the lamp.

“It’s under the water, Miss Lo,” she says. “The courthouse. The whole first floor. There are things in there.”

“I imagine there are.”

“You’ll want to go tonight,” says Odalys, flatly. “After curfew. Then I’m staying with her.” She says it as if I have asked. “You do your paperwork. I’ll keep the girl alive. That’s the job I know how to do.”

“Thank you.”

“It’s not for you.”

“I know,” I say, and the heat goes up my neck, and I discover that I am grateful for a hard woman.

Cass is at the door.

He has come in without a sound, and he has taken off his cap, and he is holding in both hands a long oar. I know that oar. It is the paddle from the Harbor Watch’s own pirogue, the one he wouldn’t let anyone else touch, the one he took out on the water the night the levee went. He stands there with the lamp throwing his shadow forward over the crates, and does not click his pen.

“The skiff’s at the back dock,” he says. “Two oars. Dewey can have the other. I didn’t sign it into the Guild’s book.”

“Cass.”

“I’m not asking for credit.” He looks at the floor. “I broke my word this morning and I’m going to stand up in the boat tonight and be useful. That’s the whole speech.”

“Ten o’clock,” I say. “When the Watch has gone around. Bring a lamp.”

“I’ve got two.” He almost smiles. “And a hook.”

We are standing in a gutted shipping container, making a plan to break into a drowned courthouse and take a piece of paper back from the dead. Somewhere under the plan, small and bright and steady, is a thing I have not felt since Tuesday. It might be hope. I am a teacher, and I know how to mistake it for arithmetic.

“All right,” I say. “Let’s go over the stairs.”

Somebody knocks.

Not Odalys, not Cass, not a student. It is a light, quick, tidy knock, three raps, a person who has been standing outside the door for some time and has already read the whole conversation through the tin.

The door opens.

Tam is on the sill in her yellow raincoat, with the rain starting behind her. She has a folded paper in her hand. It is a fresh notice, with the Exchange’s three crossed oars stamped at the foot, and her face above it is the face of a woman who has been up since Day 40.

“Heard where you’re going,” she says. “That’s not a no, Lo, so you should know I already sold them the route.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!