Tina Ruelas knocks on the door of my old room at 5:20 on Tuesday morning with the flat of her hand, three times, the knock she uses on guests who have overslept their checkout and on nobody else.
I am awake before the third. I have been awake since four, lying on top of the owl quilt in my coat with the tin in my breast pocket, listening to my mother breathe through the wall, and to the hotel breathe under both of us. When I open the door Tina is in her gray housekeeping smock with her cart keys in her fist and her hair in a net, and her face is the face she wears for a body in a bathtub.
“Cold Room,” she says. “The service corridor’s frozen.”


