Skip to content
Zodygo

Chapter 32

Order of Arrival

The first rule of the trade is that you do not leave the dead where you found them unless you have a reason you can write down.

Dee wrote her reason on the back of a cooler log, by lamplight, standing at her mother's feet. Three bodies, thirty-two years in the ground, in a vault owned by a woman who knew exactly where it was. Every hour they stayed in that room was an hour Vera Merrow could send someone with a key.

"We take them home," she said.

"To your house?" said Lund. "With the sheriff in the lot and a county warrant in the office of a man who reads my mail?"

"To the chapel. Under house terms, in order of arrival." Dee held up the pencil. "Calvary Hill is not a house. Mine is. In mine, the dead are logged, and the log is final, and nobody can say afterward that a coffin was opened by someone with a motive. If you leave them here, Agent, the first thing Mr. Calder will say is that the evidence was tampered with by the family it embarrassed."

Lund stood a moment with her jaw set. Then she picked up her camera and began to photograph every lid.

It took them forty minutes. Bernie's van came up the shoulder with its lights off and Colin at the wheel, white-faced, with the cold stare of a boy who had been told to wait and had waited. Hugh and Mattias took the first coffin between them, with Ronan at the head, and nobody had to say whose it was. Brendan Danaher went up the seven steps on his grandson's shoulder, light as a child's, because the box held thirty-two years of nothing but a few dry bones and a wedding ring.

Dee held the lantern and wrote the tags.

She wrote them in pencil, in her own flat hand, with the loops she had learned at nine on a card table in her father's office, and she tied each to its coffin handle with a square knot and a locked second throw. Anyone who tried to forge them would have to know that.

Received 3:12 a.m., Saturday. Danaher, Brendan M., age 32. Cause: see the third ledger, entry of Oct. 9, 1994. Received by the keeper. Log No. 0415. D. Halloran.

"Why the ledger?" said Ronan, at her elbow. He had not smiled since she had read his father's page. His face was bare and white, a young man's face with the charm scraped off it. "Why not just write what he died of?"

"Because I did not see it." She tied the knot. "I log what I witness. I can log what I read, and say that I read it. That is the difference between a record and a story."

He nodded. Then he put his hand, very lightly, on the tag, as if it were a bird.

Anton Vasko went down next. Irina would not let anyone but Mattias and Pavel's replacement, a bull-necked cousin called Gleb who had been woken from a hospital chair, touch the lid. She followed on foot with her pearl-handled pistol in its oak box held against her breast like a missal. She had taken a rosary of amber beads from her coat and wound it through her fingers, and she was praying in Russian, flatly, as someone reads off an invoice.

"Mama," said Mattias, when they laid the coffin in the hearse. "You should ride."

"I rode to this place once," said Irina. "I was told he had taken a train. I will walk him back."

Dee wrote the second tag with her pencil steady. When she looked up Mattias was watching her over the coffin, and he did not say her name, and he did not say Noted. He just looked, and she looked back. Between them, in the cold, lay a distance of one rule and thirty-two years.

Margaret came last.

They did not hurry. Hugh, who had known Dee's mother, took off his cap. Bernie crossed herself, and then, after a moment, laid both hands on the lid, and Dee heard her whisper, "Maggie, hon, I'm sorry, I'm sorry, I should have come."

The coffin was lighter than the others, oak, plain, the handles dull brass polished to a shine only a few times a year. Someone had visited. Someone had brought a cloth and a tin of polish, up the steps in the cold, and worked on the handles of a woman who was not supposed to be there.

Mattias took the foot. Dee took the head. For the first time in twenty-two years, her mother went forward in her hands.

They did not speak on the road. The hearse moved at the pace of a procession, with Bernie's van behind and Lund's gray sedan behind that. The sky was black over the lake and the streetlamps came on one at a time in Alder Point. Dee drove with both hands on the wheel and her eyes on the white line, and found that she was counting. One, two, three. Seven blocks to the house. It had never taken seven blocks before.

The chapel at Halloran & Daughter held sixty chairs and four biers. She put the three coffins on three of them, under the tall plain window, and covered each with a gray pall. She set the third ledger on a table. She hung a card on the door in her own writing, Closed to the living, and told the men to put their guns in the oak boxes, which they already had.

Then she told everyone to sit. Under the rule of the Courtesy, both families kept watch together, and she gave them bad coffee from the staff room and stale shortbread from Hugh's coat, and they sat on folding chairs in a ring with thirty-two years of silence between them.

At twenty minutes to five, Lund came and sat beside her.

"I have a lab in Columbus," she said, low. "A woman I trained with, outside the Cleveland chain. If you give me hair and nail from your mother, she can read what tea left behind, even now. Calder will not know."

"After the families go," said Dee. "She is the last one I log."

"I know."

"I will do it myself."

"I know that too." Lund looked at the pall. "I am sorry. I should have said that sooner."

Dee nodded. She stood, and walked down the aisle between the folding chairs, past the two families watching, and stopped beside the oak lid at the end. The others turned their faces away. It was a courtesy the trade had taught everyone in Alder Point, whether they wanted it or not.

She turned back the corner of the pall and laid her palm flat on the wood. She had washed ten thousand strangers. She had never washed her mother. She had told herself that was an honor withheld, and now she saw it for what it was, a mercy.

The lid was sealed with four brass screws. She had a driver in her pocket. She told herself to wait, that the families were in the room, that dignity required a closed door.

She took out the driver anyway. She opened one screw, then another, and lifted the edge of the lid an inch, to check the seal, as the rules required of any keeper who received a body in the night.

What she saw made her lower it, and set the driver down, very carefully, on the pall.

Her mother's hands were folded on her chest, the left over the right. On the left hand there was a pale line where a ring had been worn for years, and no ring. And in the cupped fingers, creased flat and fresh as new paper, lay a daffodil folded out of yellow tissue, in a fold Dee had last seen on a dead courier's palm.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!