Dee closed the Book and held it against her ribs with both arms, the way she carried a child's casket spray, as if it might spill.
"No," she said.
Mattias did not move from the chapel door. His coat stayed over his arm and his hands stayed where she could see them. That was his manner. Even when she refused him, he made himself easy to refuse.
"For the record," Dee said, and heard how thin it sounded, "that is not an accusation. It is an inventory. You have a vault, and I have a florist's cooler and a pine box with a false bottom. I would rather lose it to a flood than put it in a building I have never been allowed inside."
"You have been inside the yard."
"I have stood in your yard. Tonight, in front of two hundred people, with a gun on me. That is not the same as being let in."
He took that without flinching. She watched it land anyway, somewhere behind his eyes, like a coin dropped in deep water.
"May I ask why?" he said.
"My father wrote, in his own hand, not to trust anyone who offers to keep it." She had not meant to say it. It was out of her before the careful part of her could stop it, and then it hung in the cold air between the altar rail and the pews. Teddy's pine box sat between them with its lilies, dignified, saying nothing.
Mattias was quiet for the length of five breaths. She counted them.
"Noted," he said.
It was the word he used when he was hurt. She had learned that in the first week, and she hated knowing it. He bowed his head a quarter inch, the way he had at the door of every room she had ever let him enter, and then he turned and went out through the lobby. She heard the coat room latch. Box four opened, shut. She heard the bell over the front door ring once, politely, on his way out.
That was the thing about a house like hers. Every departure announced itself.
She stood there in the lamplight and was ashamed, and angry at being ashamed, and then she was simply tired, which was easier. She wrapped the Book in a clean muslin sheet and carried it through the back corridor with her heels clicking, counting steps without meaning to. Forty-one to the kitchen. Eleven to the cellar stairs. Twenty-two down.
Bernie's cooler was a short walk through the shared cellar wall, a steel door her father had paid for and never mentioned. Dee knocked twice. Bernie opened it in a quilted robe printed with tulips, her gray hair in a net, a cup of coffee already in her hand.
"Hon," Bernie said. "You look like a woman who has just been very sensible."
"I need the lilies."
"I wondered when you'd say it." Bernie stepped back. The cold rolled out around her ankles, smelling of stems and wet paper. "Mattias just walked past my window. He looked like a man leaving a wake."
"He offered to keep the Book."
"And?"
"I said no."
"And?"
"I said why."
Bernie sat down on an upturned bucket and sipped her coffee, and for a while she said nothing at all, which in Bernie was a form of mourning. Then she said, "Walter turned down that same offer once. Not from Mattias. From a man in a gray car, in March. He told me about it over rye. He said, Bern, if anyone ever offers to keep what I keep, it's because they've already decided how it ends."
"Who was the man?"
"He never said. He drove off with his lights off." She reached over and patted Dee's wrist with a hand that smelled of chrysanthemums. "You did right, hon. It will still cost you."
Dee turned the words over. "Did Walter keep anything from you, Bernie? Anything you'd call a habit?"
"He kept thirty years of Tuesdays." Bernie smiled with half her mouth. "Every Tuesday, nine at night, he came through that door for rye and a crossword he never finished. Last Tuesday, September, he stayed past one. He did not do the crossword. He just sat on that bucket where you are and watched the lilies. When I asked what troubled him he said, A man should pay what he owes in the room where he owes it."
"He owed something?"
"He owed everyone, hon. He was the keeper." Bernie stood, groaning at her knees. "Go to bed. The dead can wait one more hour for you, and for once the living can too."
Dee set the muslin parcel into the florist's box, laid the lilies over it, and closed the lid. She did it the way she would close a casket, with a pause for the family.
Upstairs, the night was nearly over. She cleared the chapel alone. She put out the lamps, one by one, and she stood a minute at the altar rail beside Teddy Quill, who would be buried in the morning in a coat his mother had chosen. His left hand had been folded over his right, and the harp ring had been taken off for the evidence bag. Someone, she saw, had put a paper daffodil in the place where the ring had been.
She did not know who. She wrote it on the log anyway: one paper flower, source unknown, added after closing.
The walk upstairs took thirty-three steps. She counted them to avoid counting the things that were wrong. The mortgage was paid. The Wager stood. The Peace had held through a public confession and a kidnapped Book, and her front hall had not been burned. By any measure the funeral trade used, it had been a good night.
And a man she had kissed beneath her father's portrait had walked out of her house with his hands open, and she had let him.
At four she went into the kitchen, put the kettle on, and found that her hands would not stop. She set them flat on the counter. The brass key in her pocket pressed against her hip, stamped with a single zero, still warm from her skin.
Plot zero.
She had not been to Calvary Hill since the Thursday of Walter's funeral. She did not want to go. She wanted to bathe, and sleep, and be a woman with a mortgage release in a coat-room box and a man's footsteps in the hall at six. She wanted it badly enough that it frightened her more than Ronan's smile.
The kettle clicked. She poured, and drank it standing, and did not taste it.
At half past five, headlights swept across the kitchen window. A car had stopped at the curb outside the front porch, an old black Lincoln, long as a hearse, its engine idling in the cold. Dee knew the car. Everyone in Alder Point did. Nobody ever saw it arrive anywhere by accident.
She set the cup down in its saucer without a sound.
The back door of the Lincoln opened. A pair of sturdy black shoes came down onto the frost. A woman's hand, in a leather glove, reached out and set a cloth-covered basket on the porch step, as neatly as a delivery.
Irina Vasko had come to name her price.

