I minded the third rung.
The shaft was twenty-two feet, which I counted, and which I would rather not have. At the bottom there was a landing of old brick, and an archway, and beyond the arch a room I had no right to expect: low, whitewashed, and warm as a kitchen. A small iron stove stood against one wall. A card table stood in the center with a green baize top. On the table sat a lamp with a milk-glass shade, a tin canister, a loaf under a cloth, and a hand-wound clock that said it was six in the evening.
An old man sat on the far side of it, in a dark vest and a white shirt buttoned to the neck. He had risen, with some effort, one hand on the table edge, and he looked at me over a pair of wire spectacles with the shy, anxious pleasure of a man receiving the first caller of the year.
“Auditor Pell,” said Lemuel Voight. “You will forgive me for not coming up. I do not go up. It is a condition.”
He was eighty-three. He told me so later, when I asked, and he was exactly as thin as that number, with a face that had been out of the sun so long it had the clean yellowish gloss of a candle. His hands were beautiful. They were large and square and spotless, and he held them a little away from his body, the way a surgeon holds his hands, or a man who has been told for a very long time not to touch.
“Mr. Voight.”
“Lem. Nobody has said Lem since Ford was in.” He motioned. “Sit. The stool is better than it looks. Is that Mr. Hanratty’s boy at the top?”
“Felix is my deputy. Mr. Hanratty is with him.”
“I thought I heard a Hanratty.” He smiled. “Ferd’s lad. I was very sorry about the cup in 1961. I should not have made him jump.”
I sat. I took out my notebook, and I put it away again, because it seemed impolite, and because my right hand had begun to tick, slowly, to the rhythm of something I could not see. I said, “How long have you been down here?”
“Fifty-two years in October, on the Lender’s books.” He folded his hands. “My father kept it before me, and his before him, back to the first, so I am told, though I have not seen the first’s name. I came down in 1975 to relieve him. My father went up on the stair in the arms of two men and was buried in the daylight, which was his wish. Mine, I think, is to be buried here. I have asked, in the usual form.”
“Who pays you?”
“The Lender.” He nodded to the canister. “Monthly, in advance, in coin. The tin goes down on the rope. I send up the receipt. It is a simple arrangement. I have never been late.”
“And what do you do?”
“I keep.” He said it as another man might say, I farm. “That is the whole of it. I keep the room, and I keep the lamp, and I keep the book, which means I do not touch it. I do not read it. I do not sit with my back to it, and I do not leave it alone, in the dark, for more than the length of a kettle.” A faint pink came into his cheeks. “It is a very small duty, Auditor. It is only that it never ends.”
“The book.”
He turned his head.
I had not looked. I had sat on the stool with my back to the rest of the room because the old man had drawn my eye and I had followed his courtesy. Now I turned, and saw that the whitewashed wall behind me was not a wall. It was a steel door, set into brick, a twin of the one in the corridor above, painted the same hospital green. It was the other side of the door. The lamp threw a long yellow stripe across it.
“I thought,” I said, slowly, “there was a room behind it.”
“There is.” Voight rose. “It is not this one. This one is the keeping. I am sorry. I should have said. The vault itself has no door that I may open. I have only the one on this side, and the key is not mine either.” He laid his palm, flat and careful, on the wall beside the steel, an inch from it. “But I sit with it. You will see. It is not hungry, as you are. It is not even, as we say in the trade, entered. It is only here.”
“It is turning pages.”
His face changed. It was only a flicker, and gentle, but it was the look of a man who has been waiting a lifetime for a particular question and fears the answer. “You heard that,” said Voight. “Up there?”
“Through the door. Yesterday.”
“Then it is worse than I thought.” He sat down again, heavily. The stool creaked. “Auditor, I have kept this volume for fifty-two years and in all that time it has not made a sound. Not a rustle. My father said that in his forty years it made two. The first was in 1944. The second was the night your mother was in this room.”
My arm stopped ticking.
“My mother,” I said.
“I will come to her. She asked me to come to her last.” He took off his spectacles, and wiped them on his vest, slowly, and put them on. “But I should like to tell you the thing I am sure of, in case I am prevented. It is that the book is not like the others. You have met the Lender’s people. Mr. Hale, I believe. A little of Mr. Merrow. They are hungry, in their way. They are never full. It is how one knows them.” He looked at the green door. “Volume Zero is the only thing in the Lender’s possession that does not want anything. I do not know why. I have thought on it, in the evenings, for half a century. I believe that it is the reason the Lender keeps it sealed. Everything the Lender owns is for something. This is only itself.”
I thought of the page turning, patient and unhurried, as a person reads for pleasure. I thought of the cup in the saucer. “What does it do?” I said.
“It waits.” He looked at his hands. “It has been getting heavier since the summer. You will not believe me. Mr. Frame’s people sent a scale, by the rope, in June, and I weighed the door, as they asked, with the wall plate. It was four hundred and eleven pounds in 1975. In June it was four hundred and forty. Last Saturday it was four hundred and seventy-three.”
“Heavier by what?”
“By something it is reading,” said Voight, simply. “I think it is waiting for its auditor.”
The kettle on the stove, which had been quiet, began very softly to tick as it cooled. The old man stood, crossed to it, and poured two cups of tea, and set one in front of me with a slice of the bread, and did not ask whether I would eat, because the rule of the room, I understood, was that one was not asked.
I took the bread. I ate it. The lamp burned very steadily.
“Now,” said Lemuel Voight, sitting down again with his tea, with the shy, relieved air of a man who has at last been permitted to begin. “I should like to tell you about your mother.”

