On Saturday Rosalind began to count my days aloud, the way people count down to a hanging. “Ten,” she said at breakfast, buttering her toast to the edge. “Eleven tomorrow. If you are here on Sunday night, that ties Miss Barrow.”
“Is that a hope or an observation?”
“It’s arithmetic,” said Rosalind, and I saw her look away, quickly, at the window.
I had tried twice to tell Mr. Caldwell something, and failed twice. On Friday he was on the river from dawn, walking the ice houses with Mr. Crane. On Saturday he was shut in his study with a door that stayed shut. And what could I have told him? That his dead wife had stood in an arch, with her hair cut off, and put a finger to her lips? He would have rung for Dr. Rainsford and his draught.
On Sunday afternoon, while Mrs. Dunning chased the children into clean collars, he found me in the library.
I was putting the Dutch atlas back. I had been looking at it for an hour without seeing a map. He closed the door behind him and stood with his hands, for once, at his sides, and I saw that he had shaved badly, as a man does who has not felt the razor.
“Mr. Caldwell. I must tell you something about the letter.”
“After dinner.” His voice was quiet. “In the study, at eight. Whatever it is, you may tell me, and I will listen, and I will try very hard to believe it.” He took a step. “I do not ask you to be anything but what you are. I should like to know what that is.”
“I am not sure I do,” I said, which was the first entirely true thing I had said in that house.
He kissed me then. It was not a long kiss, nor a clever one. He kissed me like a man putting his hand to a rail in the dark, very carefully, to see if it would bear him. His fingers were cold on my face, and I could not tell whether he could feel them. I only know that I stopped thinking of anything for the length of a breath, and that I would have given the whole of my forty-one dollars to go on.
Then the stair clock struck. “That will do,” said Mr. Caldwell, in a voice that did not sound as if it would, and went out.
Dinner was at three, and the seventh place was laid as usual.
The same faces round the table, the same soup. Mr. Crane talked of ice. Dr. Rainsford talked of croup. Mrs. Dunning moved about with her hands wiped and her eyes lowered. I glanced at the blue bowl and found that somebody had taken a second pinch from the crust since last Sunday, as a man might who wanted one for himself.
It was over the pudding that Mr. Crane rose, red and beaming, and drew from under his chair a parcel in dark blue paper, the shape of a small cone.
“Miss Whitlock! A trifle. An old custom of mine, for every woman who joins this household. Mrs. Dunning had hers in ’seventy-one, and Birdie at Christmas. I hope you’ll keep it for the nursery.” He pressed it into my hands. “A sweet start, eh?”
It was cold, and heavier than it looked. Through the paper I could feel the hard, cool grain of it. I did not drop it. I should like that noted.
I do not know what my face did. I know that Dr. Rainsford was watching me, with his hand at his pocket. I know that Mrs. Dunning had stopped dead by the sideboard with the gravy boat. And I know that Mr. Caldwell rose from the head of the table, took the loaf out of my hands as gently as one takes a knife from a child, and said, “That is generous, Barnabas. Mrs. Dunning, put this in the cellar with the others.”
“The others?” said Mr. Crane.
“Every one you have sent.” He sat down. “I am saving them.”
There was a short silence, and Mr. Crane laughed into it, too loudly, and called for claret.
At eight o’clock I stood outside the study door with my hand raised to knock. It opened before I touched it. Dr. Rainsford stood in the gap with his bag in his hand, as kind as a sermon.
“My dear Miss Whitlock. I do beg your pardon. I have written to a friend at the Troy hospital, you understand, out of simple curiosity.” He patted his pocket. “A Mrs. Harriet Lyle, widow, died in March of 1881. Her household was broken up that summer. And Whitlock’s apothecary in Albany, I find, closed its doors in 1880.” He sighed. “I should not have told you. I have told Matthias. Good evening.”
He went. His footsteps went away down the passage, unhurried.
Mr. Caldwell stood at the window with his back to me and his hands behind him.
“I knew,” he said. “Edmund believes he has told me something. I knew on the day the letter came. I have read that hand on a hundred recipe cards and a hundred catalogue cards. I knew it across the room.”
His voice did not rise. It went lower, which is worse. “I have asked you twice, Miss Whitlock, and had two lies. On Friday, when you said she was known for it. On Monday, when I asked you about the sugar. I am asking a third time. Who taught you my wife’s hand?”
“A dead woman in Troy. I copied her letters. I did not know whose hand it was until Tuesday.” I made myself go on. “The reference you read isn’t mine. I wrote a dull one. Someone else wrote that, and I do not know how it got into the file. The line about the sugar is not mine.”
“Whose is it?”
The finger at the lips. The arch. A woman who had waited nine months for a verdict.
“I can’t tell you,” I said.
“No.” He turned. His face was perfectly white. “And the sugar in the lady’s bowl? Where did you go on Thursday night?”
“The scullery. With spirits of salt and a copper strip.” I took the handkerchief from my sleeve and laid it on the blotter, beside the steel pen. “It is arsenic. I did not tell you because I did not know who had put it there, and you were the one who laid the place.”
I would have given anything to have it back. I watched it go in, like a knife that has found the one gap in a coat. He did not move.
“I see,” said Mr. Caldwell.
“Matthias, I did not mean—”
“You meant it very exactly.” He looked at the handkerchief and did not touch it. “You will be eleven days, I believe. Rosalind will be pleased.”
The door banged. Rosalind stood in it, in her nightgown, with her hair on end and her feet bare on the boards, and tears running openly down her face. “Papa, don’t send her away! She’s the right one. Mamma says she’s the right one!”
The silence that followed had a shape. I saw it reach him, and I saw what it did.
“Who told you that?” He said it very softly. “Who has been telling you stories?”
“Nobody! Fitch—”
Mrs. Dunning was in the passage behind her, with her hands on the child’s shoulders and her face the color of tallow, and she drew Rosalind backward out of the light like a thing one takes from a fire. Mr. Caldwell watched them go. Then he looked at me.
“I told you,” he said, “that you would not encourage it.”
“Matthias—”
“You will take the morning train, Miss Whitlock. Mrs. Dunning will pay you to the day. That will do.”
I packed in the dark, which suited me. There is very little in the life of a governess that will not fit into a single trunk, and I laid the whole of mine into it in six minutes, and counted. Eleven days. A tie with Miss Barrow.
At half past eleven something slid under my door. It was a sheet of cream paper, folded in thirds, and the hand was the swan-necked one, and the ink was brown. He is wrong about you, and I am sorry. Come down tonight. Rosalind has the key. Do not tell him. Please.
It ended, as the first had, with a please.

