By the end of the first week I have a routine, and it is the most frightening thing that has happened to me yet.
Dawn bell: the Rate Book. I read the day’s figure standing up and copy it into the notebook, with a reason, in pencil. Second bell: the creditors’ meeting, where Receiver Frane takes down the Court’s debts one flat sentence at a time, and I take down the same debts in a different column, because the Statement of Account has to foot to the penny and I do not trust anyone else’s addition.
Noon: half a loaf, bought for a coin from a goblin baker who weighs it with great ceremony and charges me a smile that I have to pay in advance. Afternoon: the stacks. Dusk: the Rate Book again. Night: Theo and I read until the tallow lamp gives out, and I make a tick on the calendar and tell myself it is a square, and not a bar in a fence.
Seven squares crossed. Thirty-three to go. The rate, this morning, was three point nine one. It has come down, in a slow ragged slope, since the morning I wrote a name on the inside cover of a notebook. I am trying not to read anything into that. I read everything into it.
Tonight the Counting Hall is almost empty. A few clerks scratch away at a long table by the dais. The chandeliers have burned down to a deep amber, and a fire that has been burning for a hundred and thirteen years in a grate near the King’s empty chair ticks and settles like a house. Theo is asleep on his cot with the Manual open on his chest, and his mouth is open, and he looks about nineteen.
My mother is sitting on the edge of her own cot, three feet from my desk, with her coat around her shoulders, watching me not look at her.
“You’ve done the thing with your pencil,” she says.
“What thing?”
“You’re sharpening it with your teeth.”
I take the pencil out of my mouth. It is the second yellow one, and it has a row of small neat dents along the barrel. I did not know I was doing it. I put it down on the desk, parallel to the blotter, an inch from the edge, which is where pencils live.
“You did that when you were nine,” says Mara. “You ate through a whole box of Ticonderogas before your father noticed. He thought it was a phase. I thought it was the most honest thing I’d ever seen a child do.”
“I was nervous.”
“You were counting.” A tired, wry breath. “Even then.”
Something small taps the stone behind me, and a voice says, “Eleven. Twelve. Mind the step.”
Nettle Gaskin comes out of the dark between two pillars with her tray around her neck and a face I can only describe as a woman carrying a very full bowl across a very crowded room. She stops in front of my mother’s cot. She looks at the floor, and then at the ceiling, and then at nothing, and she does not stop counting under her breath.
“Thirteen,” says Nettle. “Fourteen. The Receiver says the books are the books. The books say a thing held for fourteen years on a clerk’s own time is a thing in bailment. If I hand it over, I have to enter it.” She swallows. “I have entered it. Page nine hundred and six. It’s all legal. Here.”
She holds out her hand. Something small sits on the flat of the palm. A tiny yellow stub, no longer than my thumbnail, the paint worn off the end and the eraser gone to a dried nub. A scrap of metal ferrule still clings to the top like a ring on a finger.
My mother does not move for a very long time.
“You kept it,” she says.
“It was in the tray,” says Nettle. “I don’t sell the last one of anything. It gets kept.” The goblin’s voice has gone high and thin. “You paid for it with a Cleveland quarter. Nobody has ever paid me in American money. I thought, when she comes back for it, I’ll give her change.”
My mother’s hand comes out of her coat, very slowly, and takes the stub. She turns it over. She holds it up to the lamp. There are teeth marks on it, small and square, along the barrel.
“Oh,” says Mara, very softly. “Oh, I wrote with this. The night before. I wrote the request for the schedule.” She laughs, and it breaks in the middle. “I was chewing on it. I never chew on a pencil. I always chew on the cap of a pen. I had no pen. I was so—”
She presses the stub against her mouth, hard, and sits like that.
Nettle watches. She is ninety-four, which for a goblin is not very old, and she holds her small hands in front of her apron, and a tear goes down the side of her nose and into the ink on her cheek, and she says, in a voice no bigger than a thread, “Fifteen.”
Then she goes away without a coin, which for a goblin of the Exchange is an act of astonishing violence. I will find out in the morning that she has entered it as a loss. I will not find out why.
Theo does not wake. The fire ticks. Mara lowers the stub, wipes her face with the back of her hand, and does what she has always done when she has finished a thing. She takes a pen from her coat pocket, a blue ballpoint, I have no idea how it survived, and puts a small check mark on the cuff of her sleeve.
The tick has a hook.
“All right,” she says. “I’m going to tell you now.”
“You said after the first week.”
“It’s been seven days.” She meets my eye. “I would like to say a thing, Dess, and I would like you to wait until I’m done before you speak. You’re very good at that when you’re not afraid, and very bad at it when you are. Can you do that?”
“Noted.”
“That’s not a yes.”
“It’s the closest I’ve got.”
She almost smiles. Then she folds her hands around the stub and begins.
“It begins with the dividend.”
My mother talks like an auditor. She always did. She lays things out in order, with dates, and does not editorialize, and I realize as she speaks that the thing I have missed about her for fourteen years is not her face or her voice or the way she hummed in the car. It is this. The sound of someone putting facts in a row.
Fourteen years ago, a month before she vanished, she did a routine review of Bureau intake. Nothing unusual: reconciling the Winter Court’s annual deposit to the Treasury against the Bureau’s own books. The numbers should have matched. They did not. There was an extra column, a bank account in the name of a federal discretionary fund, with deposits dating back to 1913, in an amount that came to eleven percent of something she could not identify.
“Eleven percent of what?” I say.
“Of the Court’s glamour account. I didn’t know that then. I only knew that the Bureau had been taking money from the Winter Court for a century and had never once written it down.” She turns the stub in her fingers. “I took it to Warren.”
I do not move.
“You’re about to say something.”
“I’m waiting.”
“Thank you.” She gives a small nod. “I took it to Warren, because he was my partner, and because I trusted him with my life. He read the sheet. He said, ‘Mara, put it away.’ And I said, ‘Warren, what is it?’ And he said, ‘It’s the thing that pays for Walt.’”
I think of Voss with his glasses off, polishing them on his cardigan, saying that the fund was never his to keep.
“He didn’t tell you what it was,” says Mara. “He didn’t know the whole of it, not then. He knew the Bureau drew a dividend and the dividend was clean. He didn’t know where it came from.” A little shrug. “I did. Nobody gets eleven percent of a sum that never moves unless the sum is a pulse. I went through the Accord. I read the last footnote. I read it eleven times. I got it wrong.”
“You thought it was boilerplate.”
“I thought,” says my mother, “that I could solve it with a request for the Strongroom schedule. So I filed one. A simple request, under Section Four, to the Treasurer’s office. I signed it with this.” She holds up the stub. “And then I went down the slot to the Exchange the next night, to hear the answer in person, because a request that goes unanswered for a day is a request someone does not want to see.”
“Emrys.”
“Not him. He was out of the room.” She does not look at me. “It was the King.”
Here is what Teodric told her, in a small room off the Counting Hall, with a fire in the grate and a cup of warm wine on the table that she did not touch: that the Court had a secret. That the secret was holding up the Court. That the secret was not a thing a mortal woman should look at. That if she persisted, the Court would be obliged to treat her as a risk to the asset, and a risk to the asset is held against default.
“He offered me a choice,” she says. “I could walk out of the Exchange, forget the schedule, and go home to my husband and daughter. Or I could stay, and be held. In stasis. Not hurt. Not hungry. Held, in a case, in glass, as security against the Court’s loan, until the asset had a stable owner.” She smiles with half her mouth. “It was the most courteous threat I ever heard.”
“You took it.”
“I took the second.”
“Why?”
“Because I had read note one hundred and fourteen, and gotten it wrong. And I knew I had gotten it wrong. I felt it.” She presses the stub to her palm. “If I walked out, the Bureau would come for the god, and Warren would sign, because Warren always signs when the outcome is large enough. If I stayed, I could stop the schedule from being delivered to anyone until someone who could read the footnote came along. I had to buy time. And time, in the Winter Court, is not free.”
“How long?”
“As long as I could afford.”
I put down my pencil.
“Dess.”
“I’m waiting.”
“I couldn’t afford a day. A stasis is an advance of value. A very large one. They keep your body as it is, your mind, your age. It costs the Court something every hour.” She takes a breath. “The Court agreed to hold me. It entered the advance on the Schedule, at the standard rate. It asked for security, because a loan needs security, and the only thing I owned in the world that anyone wanted was—”
She stops. She looks at the stub.
“Me,” I say. “Contingent.”
“Item 4418.” A whisper. “Redeemable on the default of 4417. A pledge of one human female, age seventeen, as collateral for fourteen years of my own life.”
“Which is?”
“A debt.” Mara looks up. Her eyes are wet and furious and very clear. “That’s what I’ve been trying to say since the glass. It isn’t stolen. It isn’t a trick. It is real. An advance of value was made to me, and I took it, and I owe it. Fourteen years, five thousand one hundred and forty-six days now, at the Exchange’s rate. And the security is you.”
For a moment I hear nothing. The fire has stopped ticking. Theo’s breath on the cot is slow and even. A clerk, far down the hall, drops a pen.
“It was struck,” I say. “You said—”
“I said I had so much to tell you and none of it was good.”
“Item 4418. In the back stacks. A page on a door.”
“It was not struck at midnight. It could not be.” She says it gently, which is worse. “The pledge is redeemable on default of 4417. Which is me. When I walked out of the glass, I left the stasis. That is a termination of the arrangement. Not by payment. By the Court’s own collapse.” A thin breath. “It is a default by the usual definition. Eleven forty-one, day eleven. The debt is due. The security is called. The Court is in receivership, and every asset of the Court, including a lawful pledge, belongs to the estate, to be collected by the Receiver.”
I look at my own hands on the desk.
They are quite steady. I notice that, with a kind of cold pride, the way you notice that a column has added correctly while the building is burning. I turn them over. Palms up. They are scraped from a barrel I lifted for a goblin I owed. It feels like a hundred years ago.
“What does she collect?”
“Fourteen years of your service,” says my mother. “In kind. At the Court’s pleasure. Under the Accord, a pledged person can be called into the Court’s keeping for the term of the debt.”
“Called by whom?”
“By the estate. By Odalys Frane. She is fair, Dess. She is the fairest person I have ever met, and that is the problem.” Mara’s voice cracks. “She will see the page the day she goes through the back stacks. She will see an advance, a pledge, and a default, and she will not hesitate, because there is nothing to hesitate over. It is the one thing in this whole mess that is entirely lawful.”
“How many days has she got to find it?”
“The stacks are big.” A pause. “Not forty.”
I stand. I do not know why. I take two steps toward the fire and look at it, and then I take two steps back, and I put my hand flat on the desk.
“It goes in the Statement,” I say.
“No.”
“I’m an auditor. The Statement of Account must list every asset of the Court and every liability. A pledge is an asset. A debt owed by a Court officer is a receivable. If I leave out a lawful item, the Statement is false, and the retainer binds me to produce one that is true, and the Fair Exchange cannot be handed a false thing.” I hear my own voice, flat and clear, an old voice, Voss’s. “I don’t get to omit.”
“Dess, if you list it, she’ll call it.”
“Then she’ll call it.”
“You will be gone for fourteen years.”
“I will be called,” I say. “And then I’ll audit it. I will find the clause. I always find the clause.”
“You found it once. It cost the Treasurer his name.” Mara rises. She is shaking. “I did not come out of a glass box to watch you turn yourself in. I will pay it. I will serve the term, in your place, in my own person. A debtor may pay her own debt.”
“You’ll be held as a debtor. You can’t leave the Exchange. You’re already—”
“I know what I am.” She takes my wrist, just as she did in the Hall. Her hand is thin and cold. “Please. Let me carry this. Let me do one thing.”
“You decided for me once.”
It comes out before I can stop it, and I am sorry. I am not sorry. It is the sentence I have been carrying for fourteen years, and I have put it down on a table in the middle of the night, and neither of us can pick it back up.
Mara lets go.
She sits down on the cot. She sits very straight. The stub is still in her hand, and she turns it, once, and puts it into her breast pocket, over her heart.
“Yes,” she says. “I did.”
“At seventeen. On a porch with a wet coat. You put me on the books, and you ticked it, and you called it love.”
“I did.”
“I would like to know who asked you.”
I had not planned it. It has been sitting at the back of my throat since the Eleven. A mother can sign away a child for many reasons, and I have thought of almost all of them, but I have never been able to make one of them fit. Mara Marlow does not take advice. She does not take orders. She has never done a thing in her life that she was not certain of. Yet she pledged me on the night she was given a choice, in a small room, with a cup of wine she did not drink, and she told the King yes.
“Somebody wanted a security,” I say. “The King doesn’t need an idea like that. It’s too small. It’s too specific. A seventeen-year-old girl, at the door. Who thought of me?”
My mother says nothing.
“Was it Warren?”
“It wasn’t Warren.” Her answer is instant. “Don’t do that to him. He has enough.”
“The King?”
“No.”
“Ysmere?”
“No.” A very faint breath. “Not her.”
“Then who?”
The fire ticks. Mara looks at me. It is a long look, a look that goes on a moment past the point where a person ought to look away, and for a second I think she is going to say it. Her mouth opens. Her hand rises to the pocket where the pencil lies.
“I’m not going to tell you,” she says.
“You can’t lie to me.”
“I’m not a fae, Dess. I could. I would be quite good at it.” She puts her hand down. “I’m choosing not to say. It is a very different thing. I know the difference. I would like you to know that I know.”
“Why?”
“Because if I say the name, it will cost you more than the answer is worth.” Her voice is quiet and very steady. “And I have already spent you once. I will not do it twice.”
“That’s deciding for me.”
“Yes.”
“You just said you wouldn’t.”
“I said I would carry the debt. I didn’t say I’d stop.” She looks at her own hands. “I know exactly what I am doing, and I am doing it anyway. I think that is the only improvement I can offer. It is a small one. I would like it entered.”
I look at my mother. I look for a long time. She is fifty-eight and she looks forty-four and she has a cuff with a blue tick on it and a pencil over her heart, and for the first time in fourteen years she is sitting five feet from me and has nothing in her hands that she can use to shield herself. She has put it all on the table. Every number. The loan, the advance, the debt, the day. Every number but one.
It is an exact answer, and I have never met anyone better at leaving out the one thing that matters.
“Thursday is tomorrow,” I say.
“I know.” Her voice cracks. “Is he still asking?”
“Every week.”
“Don’t tell him yet.” She stops. “Go. You have to. The Receiver will give you leave, under the Notice, for a day. Take what’s in the account. Pay the bill. And hum with him. Four bars. He will stop, and you must not finish it for him. He likes to be the one who stops.”
“I know how he likes it.”
“I know you do.” She smiles, and it is the saddest one I have ever seen. “You always did.”
I pick up the notebook and open it to my copy of Item 4418, to the signature at the bottom with its small hooked tick. I look at the date, the age, the hand. Then I turn to a clean page and write four words across the top in block capitals, and underline them twice.
WHO ASKED HER? ITEM 4418.
“Are you going to sleep?” says my mother.
“Yes,” I say, which is a lie, and I hear it, and so does she.
She could call it. She is an auditor, and a good one, and she has caught me in a thousand. She looks at the notebook, and at the underlining, and at me, and she lets it stand, the way you let a total stand that you know is wrong because the person who made it needs to be allowed to be the one to find the error.
I lie down on my cot and look at the ceiling and count to a very large number. She does not say another word. Neither of us sleeps.

