Skip to content
Zodygo

Chapter 17

Fourth and Quarry

Irv Pellman keeps a wall.

It runs along the back of the pharmacy, behind the greeting cards and the seasonal aisle, and nobody under sixty has ever been told what it is. Expired coupons, three decks deep, pinned in rows, each one annotated in Irv’s blocky capitals: BUY ONE GET ONE, CANCELLED BY COMPANY 1989. FREE FILM DEVELOPING, STORE’S DEAD. A framed photograph of his father shaking hands with a man in a very wide tie. A cuckoo clock that has not cuckooed since a flood. He calls it the lore. On a slow Monday afternoon, at 2:10, with the candle on my phone at forty and one more point gone overnight like a man turning over in his sleep, I stood in front of it with a clipboard I did not need and said, “Irv. In 1974, was there a pay phone out front?”

He was refilling the caramel bowl. He didn’t turn around.

“By the bus bench,” he said. “Till ’91. Why?”

“I’m looking into something.”

“In 1974 I was twenty. Dad had me sleeping in the stockroom on a cot because somebody’d tried the back door.” He set the bowl down, carefully. “Why?”

I hadn’t planned what to say. I’m a woman who writes three drafts of a text to a man who wants his air fryer back. I said, “January. A very cold night. I think a little girl might have used it.”

Irv took off his glasses.

For a long moment he stood and looked at the cuckoo clock. Then he said, “Lena, I haven’t thought of that in forty years, and I’ve thought about it every single day.”

“Tell me.”

“It was the sixth. Cold, I mean the kind where the river makes a noise. I’m on the cot, I’m half asleep, and I hear banging on the front glass. Not a customer. A little kid’s fist.” His voice was perfectly flat, the way voices go when they are walking on thin ice. “Nine years old. Flannel nightgown, one boot, a man’s coat that wasn’t hers. She’d been trying to call somebody on the pay phone. Dialed zero, over and over, standing on a milk crate she’d dragged from somewhere. I let her in. She said, ’Nobody’s answering.’ She said it like a report.”

“Did you call someone?”

“I called the police, who didn’t come, because it was the sixth and the whole city was frozen. I took off my own coat and put it on her. I heated milk on the fountain’s hot plate and put chocolate in it. I gave her a candy bar. Her furnace had gone and her mother was on a night shift, and she’d gone out looking for a phone.” He wiped his mouth with the back of his hand. “At six a.m. her mother came in, hair like she’d run. She said thank you about forty times. I said it was nothing. And I thought about that little girl standing on a crate saying nobody’s answering, and I decided that if I ever got to run this place, nobody who walked in cold was ever going to say it again.”

“That’s why the caramels.”

“That’s why the caramels.” He put his glasses back on. “The first thing that happened to her that night was nothing, Lena. She’d rung and rung, and nobody. After that it was me. I decided I’d be the second thing.” He cleared his throat. “Why?”

Behind me there was a small plastic sound. Tuan had come up the aisle with a case of vitamins, and he had stopped, and he had taken off his sunglasses. I had never seen his eyes. They were ordinary and very wet, and he held the vitamin case like something that might spill.

“Sorry,” said Tuan. “I wasn’t listening.”

“You were listening, kid.”

“I was listening a little.”

“Irv,” I said. “What was her name?”

“Winnie,” said Irv, instantly. “Winnie Dray. She still comes in at Christmas for a candy cane. You know her. Tuesdays. Ferry Hill. The cat.”

I did know her. I knew a great deal about her, in the way that a pharmacist knows the exact shape of a stranger’s life in the form of a small white bag. I also knew that I could not tell Irv one syllable of it, and I stood there with the information, like a woman holding a glass of water in a very crowded room.

“I’m not asking you to tell me what she buys,” said Irv, kindly. “I’m telling you what she is.”

On Tuesday, at two o’clock, Winifred Dray came to the counter in a gray wool hat with a pom-pom, holding a canvas bag with a cat’s face stitched on it. She is sixty. She is small and square, and she has the bright, tidy face of a woman who irons her pillowcases. She said “Hello, dear” and I said “Hello, Mrs. Dray,” and I counted, silently, to twenty-five.

I did not do it at the counter. I did it afterward, by the register, with a cup of coffee from the machine and a caramel for each of us.

“Mrs. Dray, can I ask you something strange?”

“At my age, dear, strange is the only kind of question that gets asked.”

“When you were nine, did you ever call an operator?”

She stood very still. The whole store seemed to take its shoes off.

“Who told you that?”

“Irv remembers. He gave you his coat.”

“He did.” She set the cat bag down on the counter. Her voice had changed. It had gone careful, the way a person’s does when she approaches something she keeps on a high shelf. “I rang the operator. Eleven times. I know it was eleven because I counted on the pay phone’s little buttons. Nobody answered. It rang and rang. I thought, somebody’s got to be there. They’re always there. That’s the whole job.” She took the caramel I held out, and did not unwrap it. “I’ve thought about it all my life. Not me, dear. I was fine. Mr. Pellman had a hot plate and a good coat. I mean, her.”

“Her?”

“The operator. The lady who was supposed to be there. If she didn’t pick up, then something had happened, hadn’t it? Somebody doesn’t leave a switchboard. I’ve hoped for fifty years that she was all right.”

I put the coffee down.

I want to be very careful about how I say what I said next, because a pharmacist is trained to give no information she cannot defend. I said, “He was. A man. He worked at the Exchange on the next block. He died that night, at his board. He heard you. He’s been sorry about it for fifty-one years.”

Mrs. Dray said nothing for a time. She looked at the caramel in her hand. Then she looked up, with eyes so clear they were nearly stern.

“I don’t need to know how you know,” she said. “That’s not the kind of question I ask anyone. Is he cold?”

I had not expected it. I’d prepared a hundred answers, and in none of them did she put the question first.

“Yes,” I said.

“Well, then.” Winnie Dray put the cat bag over her arm and picked up her hat from the counter, and settled it on her head with great precision, the way you gird for a long walk. “I’ll want a thermos. And a scarf, I think. Do you know when he’s open?”

“I think,” I said, “I can find out.”

“Then I’d like to call him back,” said Winnie. “I’ve had a wrong number in my head for fifty years.”

I walked her out to the sidewalk. The rain had stopped, and the pay phone’s old bracket was still bolted to the brick by the bus bench, empty, the size of a cigar box. She stopped at it. She put one gloved hand flat against the wall, as you would on the neck of a horse.

I was about to say something wise. I had a whole sentence, a good one. And that was the moment my phone, in my pocket, which I had not touched all day, made a sound I had not heard in two weeks. An elevator chime.

Three red banners slid down in a row, one on top of the next.

NOTICE. Reserve shortfall detected. Sponsor line below minimum.

Referral Addendum 4(b) invoked.

Co-sponsor notified: D. Whitlow.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!