Skip to content
Zodygo

Chapter 108

Itemize

“What may I ask you?” I said.

I was in the elevator car with Odell, somewhere between Central and the lobby, with my phone against my ear and my heart going like a pill counter.

“Anything, miss,” said Miss Budd. “I am not permitted to volunteer. I am obliged to answer.”

“How many rules are in the tariff?”

“Twenty-two.”

“Which of them are you not allowed to tell me about?”

“All of them, miss. Unless asked.”

In fairness, I have played this game before, with every insurance line in the country.

“Miss Budd. If you had a favorite rule. I’m not asking you to say what it’s for. Which number would it be?”

A tiny, breathless pause.

“I could not possibly say that it was the nineteenth.”

“Read me Rule Nineteen.”

Paper. She had the book open already; she had told me so without telling me. Her voice, when she read, was careful and clear, the voice of a girl who has waited a hundred years to say a thing right.

“Rule Nineteen. Any Chief may require of the Toll an itemized statement of any account in her region or receivership. Where the chair of the region is vacant, the requisition shall be joined by the party in waiting. Collection upon the account is suspended until the statement is rendered.”

“Has anyone ever used it?”

“Not in my time, miss. And before my time the book was kept shut.”

“Does joining it seat me? Does it sign anything? Does it acknowledge anything?”

“There is a note to the rule. ‘Joinder is without prejudice to the party joining, and is not a seating.’”

“Read me the note again.”

She read it again.

“Where does it have to be made?”

“On the instrument of the vacant region, miss. By the Receiver. Before seating.” Her voice dropped. “That would be the telephone on the lowest floor of your house. And the Receiver would need to be the Receiver. At eleven fifty-two tomorrow night, a Receiver reading under fifteen is not anyone at all.”

“What’s she reading now?”

“I am not permitted to take a reading before the hour.” A beat. “I am permitted to say that I looked. Thirteen.”

That was Sunday night. On Monday I had a shift.

From outside, Monday would not have looked like a rescue. It looked like a slow weekday at a corner pharmacy, with a tall woman in a green coat sitting in the chair by the blood pressure machine, grading papers.

The arithmetic was simple and it was awful. Thirteen. She would pay Harrow’s bill at nine, two and a bit. She had to be fifteen at eleven fifty-two. So she needed to be at eighteen by supper, and the only way a candle goes up is warmth freely given by the living, a point at a time, and you cannot ask for it. That is the catch. The minute you tell somebody, hug this woman, it is worth a point, it is not freely given. It is a prescription.

So I did not tell anybody anything. I put her in the chair by the door and I let Pellman’s happen to her.

Irv came out from the back at nine with a cup of the bad coffee and stood over her and said he had played trombone in the army and had she ever heard of a mouthpiece that didn’t cut your lip. That was twenty minutes. He patted her arm twice when he left. Dot Hadley came for nothing at all, saw a stranger grading, and sat down and corrected three of the quizzes herself, wrongly, and told her about the walk signal. Tuan brought her fries.

“Fourteen,” Ines said to me under her breath at ten thirty, when I came round with the broom. “Maybe and a half. Lena, what is this place?”

At eleven the bell rang and a small woman came in with a purse held in front of her in both hands.

She was sixty or so, in a good wool coat and snow boots, with Ines’s jaw. She stopped just inside the door. I saw her look round the store the way you look for a face on a train platform, and find it.

“Mom?” said Ines. The quizzes went on the floor.

“You said you weren’t anemic,” said Mrs. Calloway. Her voice shook. “You called me on Saturday night and said, Mom, I’m not anemic, I’ve never been anemic, there’s something I have to tell you and it’s long. And then you didn’t tell me. You said you were tired. I have been up since four. I drove.”

“I was going to. I was working up to it.”

“Fourteen years I’ve been mailing you iron.” She had the purse open. She actually took the bottle out and held it up, a big one, the store brand. “I knew it wasn’t iron. I’m your mother. I knew it was the camp. I knew it from the day we brought you home and you’d stand in the hall with that telephone.” She put the bottle on Irv’s counter with a click. “I signed something. In that hospital. Didn’t I. I’ve always thought I signed something.”

Ines was crying. She does it like she does everything, briskly, annoyed with it.

“Yeah, Mom. You did. It’s okay. I know a lady you should talk to about that.”

Her mother crossed the store and put her arms around her.

I was six feet away with a broom. I felt it from there. It was like a furnace coming on in the next room. Ines made a sound into her mother’s shoulder, a little shocked “oh.”

“Six,” she said, muffled. “Mom. That was six. What the heck.”

“I don’t know what that means, Ines Marie.”

“It means don’t let go yet.”

My own mother arrived at noon with lunch for eleven. I had not called her. She looked at Mrs. Calloway, at the iron pills on the counter, at the purse. She did not say “Did you eat.” She took the tissue out of her sleeve, the one she never gives anybody, and held it out, and Ruth Calloway took it, and the two of them went and sat in the consult closet with the door shut for forty minutes. I do not know what was said in there. When they came out they were holding each other’s hand like girls.

The bus came at three.

I heard it before I saw it, the air brakes at the corner. A yellow school bus with CUTBANK on the side, pulling up along Fourth where there is no stopping. The door folded open and a harassed young man in a tie got out first, and after him came seventh graders. A lot of them. In parkas, carrying black cases.

“The boosters voted,” the young man called, to nobody. He saw Ines through the window and sagged with relief. “They wouldn’t rehearse, Ms. Calloway. They said not till they’d seen you.”

“Who told the boosters?” I said.

“I’m the treasurer,” said Mrs. Calloway, and blew her nose.

They had to cross Fourth to reach us. Forty-one children and their instruments, at a signal that gives you twelve seconds. It took them four lights. From the phone in my smock pocket I heard a thin furious voice.

“Twelve. With a tuba. I want that noted, Miss Park. I want that entered somewhere.”

“It’s noted, Miss Strand.”

They came in the door in a line, because that was how they did it every morning. They did not hug her. They were twelve. Each one put a hand up as they passed the chair, and she met it, one after another, smack, smack, smack, and said every name. The last one through was a boy with long arms and a case the size of a dishwasher, who set it down, unzipped it, and blew one enormous flat note that rattled Irv’s hearts on the wall.

“Marcus,” said Ines. “That was a B-flat. Nearly.”

“It’s not dented,” said Marcus, dazed with love.

I looked at her. She had color to the hairline. She held up two fingers, twice, and then one more.

Twenty-three.

At nine that night she paid, at my kitchen table, with both mothers watching and nothing to see but a woman going quiet over a mug. Twenty and a half.

At eleven we stood in my hall with our coats on. Dee had the phone and a fresh charger. Julian was by the door.

“From the top,” said Ines. She took my hand. Warm, both ways. “I ask first. That’s the promise. If that operator says ‘statement rendered, all correct,’ I’ve still got my voice, and I’ll use it.”

“I know.”

“That’s my answer for today.”

“You may answer differently at eleven fifty-two,” I said.

The phone ticked in Dee’s hand. Plain black banner.

TOLL. Rusk, Sennet Bend, standing by on the trunk.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!