ALL STATEMENTS MUST BE MADE IN THE PATIENT'S OWN WORDS. THE PATIENT'S LAWYER MAY NOT SAY ANYTHING AT ALL.
Fifty wheelchairs make a very particular sound on a church floor, like a flock of small, slow geese.
It was Monday morning, ten o'clock, in the hall under the organ pipes, and the magistrate had put up a second banner beneath the first. ORDER IN THE COURT, WHICH TODAY IS A KITCHEN. IN TODAY'S SESSION THE KITCHEN IS ALSO A CHAPEL. The wooden spoon lay on the table beside a pitcher of water, a gavel, a saucer for the cat, and a stack of fifty blank forms Quarles had ruled by hand. Habeas, on the clerk's chair, regarded the Perpetua's principals as they came in, two by two, pushed by nurses in blue, with the cold, instructive gaze of a creature that has seen a great many lawyers.
“Be seated,” said Okonkwo. “The Magistrate would like it noted that no one in this room is on trial. The Magistrate would also like it noted that the Magistrate is not entirely certain what we are.”
“A hearing, Your Honor,” said Brandt, from the left-hand table.
“I know what it says on the form, Odalys.” She banged the spoon. “Section Nine of the Orrin Compact. Any vessel at the Co-op dock carrying persons in the keeping of a fund must show consent from each. I have seen fifty signatures. I propose to hear fifty voices. They will speak, in their own words, one at a time. They will not say a number. They will say a thing about themselves that is true, and small. Then I shall ask each of them one question.”
Hale sat in the front row beside Pell, his hands folded, in a clean dark suit, shoulders square. Ione, in the aisle seat, with her stick across her knees, did not look at him. Corbin Ash sat at the right-hand table, under the gray umbrella that Devereux had insisted on bringing indoors. Behind him in the last pew, in a rumpled raincoat, with a banker's box on his knee, sat Gideon Pratt, the county investigator, looking exactly like a man who had come to watch a sport he did not understand.
It took four hours. I will give you six.
The first was Aurelio Frame, in his striped pajamas, a long rug across his knees. “I am eighty-eight,” he said. “I owe a library eleven dollars and forty cents. I have decided to pay it before I stand. I wish to be recorded as saying that it is not the same as being worth something. It is a matter of principle.” He considered. “I do not want to stand, Your Honor. I have been to the edge, and I did not care for it. I signed because I thought it was the last useful thing I could do. I am no longer certain it is useful.”
“Noted,” said Quarles, and stamped.
The violinist, whose name was Odile Hartigan, said she had played the slow movement of a Brahms sonata at midnight in the second winter. She said it was not her best performance. She said that when she thought of standing she thought of a long afternoon in a room with the light moving across the wall, and that she did not know whether she could bear it, and she thought she could. She said that she thought she would like to play for the island, once, before.
The man with the crossword, who was a retired banker named Linus Okafor-Reeve, said a great many things about duty, none of which were specific, and Okonkwo said, “Sir. A thing about you.” He sat for a while. Then he said, “I have never in my life been late for a train,” and wept.
A judge, an enormous, silent man, said only that he had sentenced four hundred men, and that he did not think any of them had been given the courtesy of being told what it would be like.
A nurse's mother, a tiny woman who had come aboard as a guest of the Fund and stayed, said that she wished to go down because she was ninety-four and there was nothing else, and then, to her own evident surprise, “I am afraid of the dark. I have always been afraid of the dark. It's the only thing I have never told anyone.”
A man in a green cardigan said, in a high, quick voice, that he would very much like to see the thing before he made up his mind. A woman beside him said she would like that too. And in the third row, one by one, as the morning went on, they began, in small voices, with pauses, to say it. I would like to see it. I would like to ask. I did not know it could hear.
Okonkwo called me at half past one.
I stood. I had a drink of water first, because I was shaking. I told them about the stair. I told them about a boy at the landing, sixty fathoms down, who had been holding the end of a rope for ninety days by telling it stories, and what he had written, with a brush, in salt, on a slate. I told them what standing was. I did not soften it. I said that it was not sleep. I said that a person was there, all of them, all the time, hearing everything, unable to say anything to anyone, for a very long time, and that the one who held the end of the rope had told me, in his own handwriting, that it was not a nap.
I have never heard a church hall so quiet. Fifty wheelchairs, and not a single wheel moved.
“I am not telling you what to choose,” I said. “I'm telling you what he said. I'm telling you he'd rather you asked.”
“Ms. Marek.” It was the judge. He had not spoken since his own statement. He spoke now in a deep slow voice, from the middle of the room. “Who told us it was sleep?”
I looked at Hale.
He had gone quite still. He did not look away. His face was perfectly composed, and under it I thought I could see something a good deal older and more tired, some very long-folded thing, coming slowly open.
“I did,” said Pryor Hale. “I believed it.”
“That's enough,” said Okonkwo quietly, and did not bang the spoon.
It was Brandt who cross-examined, and I will say that I have never had so much respect for a woman who owned so little rhetoric. She rose with her ledgers and went across to the right-hand table and stood in front of Corbin Ash with the weary, infinite courtesy of a bailiff serving a summons.
“Mr. Ash. Perpetua Holdings is the purchaser of Lots Four to Six.”
“It is.”
“And Perpetua Holdings owns the vessel Perpetua.”
“It holds her.”
“On whose behalf?”
“Our principals. The Fund's.” He did not blink. “The Fund is, as I understand it, a trust, with certain beneficial interests, certain creditors, and a board.”
“Mr. Hale is a trustee.”
“A trustee. Yes. A very senior one.”
“And the portion,” said Brandt. “The twenty-two kegs on the afterdeck. Whose property are they, in law?”
It was a very quiet question. It did not carry. But the room leaned toward it like a field of grain.
Ash turned, for the first time, and looked at Hale. It was a small, civil, regretful look, with no malice in it whatever. It was the look of a man at a very large table who must tell a friend that his seat has been taken.
“Madam Receiver,” said Corbin Ash, “I am happy to be plain. The twenty-two kegs were pledged eleven years ago as security for the Fund's bonds. They are held as chattels of the Calder estate by the Fund's creditors, who are, among others, my principals.” He inclined his head. “Mr. Hale is not at liberty to give them away. He has no authority to carry them to the foot of any stair. And my principals, who have been patient for a very long time, intend to collect them on Thursday, by lawful process, on the evening tide.”
Hale did not move. The cat on the clerk's chair began, quite loudly, to wash.
“Collect them,” I said, from my feet, before I could stop myself. “Collect them for what?”
“I am afraid,” said Ash, “that is a matter between the creditors and the debt.”

