CAUTION: CONTENTS MAY SETTLE DURING SHIPPING. (THIS ONE HAS BEEN SETTLING FOR TWO HUNDRED YEARS.)
A joint seal needs two keys, and on Thursday morning at ten the two men who held them stood on the deck of the barge Bellwether and looked at each other with the wary politeness of dogs at a gate.
Dr. Venn, the court visitor, was sixty and rumpled and wore her reading glasses on her forehead and a county badge on a lanyard. She held the first key, a brass one, on a loop of cord. Halvard Strake held the second. He wore a gray overcoat, a pair of rubber boots that I suspect he bought that morning, and the expression of a man who has come to a funeral for a person he is in the middle of suing.
"I want it recorded that I attend under protest," he said. "I have not consented to the opening of a sealed hold without a hearing. But Dr. Venn has advised that a welfare question has been raised, and I am not so far gone in procedure that I would refuse to look."
"The welfare question," said Venn, "is that Captain Skaug heard a knock."
"Through a hull."
"Through a hull, Mr. Strake, in the night, from a hold that has been sealed for fourteen days. She is a skipper of forty years' standing. If she says it knocked, it knocked." She turned her key. "I will log the time. Ten-oh-six. Hallam's order permits entry for welfare. Turn yours."
He turned it. The two locks gave at once with a flat clank. Tav and Pez heaved the hatch back on its hinges, and cold came up out of the hold like a hand.
I felt it first on my face. I could not feel the heat or the damp, but I could feel pressure, and the pressure that came up through the hatch had a texture, a tight, bright, sweet thickness, like the air in a hospital cold room. I took a breath, and read it on my tongue. Six hundred and eleven Stacks in steel canisters, packed in the hold like cordwood, each of them carrying a load beyond measure. I knew what that would do to me at three point four. At three point six it was the difference between a bad headache and a fainting spell.
"I'll go first," I said.
"You are barred from acting," said Strake mildly.
"I am a medical person with a legitimate welfare concern. Dr. Venn?"
"I'll note it," said Venn, who was no fool, and had been looking at the pencil mark on the Trust's motion for four days.
I went down the ladder. It was iron, and sheathed in frost, and each rung left a print of its own warmth in my palms that vanished as I climbed down. Tav came after me, then Dunmore, then Venn, then Strake, with Hank last, her cane hooked over her arm, who had refused to be helped and who descended the whole twelve feet with her jaw set like a bolt.
The hold was enormous and dark and perfectly orderly. I had been aboard in the night of the tow, when it was loaded, and then it was all hurry and shouting. Now it stood in rows, six hundred and eleven gray steel canisters the size of oil drums, each with a luggage tag wired to the lid, each tag with a name in pencil in Imogen Rusk's hand. Frost lay on them like a fur. On every tag the frost had written the same two words, in a hundred hands, and I did not have to read them to know what they were.
*HERE. HERE. HERE.*
"My God," said Strake, quietly.
I think it was the first honest thing I ever heard him say.
"Do not look at them," said Dunmore. "Count them if you must. It is easier."
"It is not easier," said Strake.
It was Tav who found it. He had walked aft, with a lantern, along the central aisle, where the canisters stood in ranks, and he stopped by the stern bulkhead and said my name once, quietly, in the voice of a man seeing something he does not wish to disturb.
It stood in the middle of the aft bay, in a ring of clear space the canisters had left around it, as a congregation leaves room at a funeral. It was not a canister. It was a column of white salt, a little under five feet tall, narrow and straight, and it had the shape, quite plainly and unmistakably, of a girl.
It was not carved. There was no chisel work on it. It was a Stack, the thing that happens to a person, standing upright with the arms a little away from the sides, in what had once been an oilskin: you could see the folds of it, the high collar, the pocket flaps, rendered in salt, down to a missing button. Salt hung from the shoulders like frost on a branch. The face was turned a little to the left, in a listening attitude, and it was a child's face, eleven or twelve, with a long jaw and a straight mouth, with the eyes closed.
I knew that jaw. I had seen it, sixty years older, across a galley table, in a captain's face.
"No tag," said Venn, behind me, writing.
"No lock was touched. Hallam's seal was on the hatch from the night of the tow." Strake had come up beside me. His voice had lost its edge. "Dr. Marek. In your professional view, how did this arrive?"
"It didn't arrive. I think it was here already. I think it was under the canisters, and the canisters were placed around it." I stopped. "I think the Co-op loaded this barge in the dark, over a spot where something was already standing."
"I have a bill of sale for six hundred and eleven lots."
"You do. You have no bill of sale for this one."
"Then whose is it?"
"I'd like to read it," I said. "With your permission. And Dr. Venn's. And, Captain, with yours."
"Do it," said Hank, from the ladder. She had not come any closer.
I took off my glove. I stepped over the ring of clear space, onto the cold deck, and I laid the heel of my hand against the girl's shoulder. The salt was so cold that I felt it as a burn, a clean white line. I lifted my thumb to my lip.
I tasted it, and for a long moment I thought I had made an error.
Because it was nothing. It was salt, ordinary, dry, ancient, a taste as flat as a coin. There was no sweetness at all. There was no wrongness. There was, as nearly as a pharmacist can read a thing with a tongue, no Mother in it. Not a tenth of a fathom. Not a trace. I had never in my life tasted a Stack that was empty. I had tasted the dead, and the kept, and the great drowned press of Tank Seven, and every one of them had been full, to the brim, with the long sweet weight.
"Zero," I said, aloud. My voice came out strange. "Load, zero. It isn't carrying anything. It isn't being carried. She isn't *kept.*"
"Meaning?" said Dunmore.
"Meaning she's not in the Under. She isn't a part of it. She's something else." I took my hand away. The shoulder, where my palm had been, had a small clear print on it. "She's here on her own account."
A silence. In the dark behind us, someone drew a long, slow breath.
It was not any of us.
It came from the girl. It came, very softly, from the throat of the column of salt, as a breath comes from a sleeper turning over: a dry, small, ordinary sound, and a faint scatter of white crumbs fell from the corner of the mouth. The head turned, by a degree, a very little, toward the ladder. Toward the old woman standing at the foot of it, with her cane in both hands and her face gone the color of the thing before her.
The eyes did not open. But from somewhere inside the salt, thin and dry and unhurried, in a voice that was tired in a way I had not heard in any living person, with a faint sharp edge of what might, a very long time ago, have been humor, there came a sentence.
"Henrietta," said Hazel Skaug. "You're late."

