FOR EXTERNAL USE ONLY. (THE EXTERNAL USER HAS BEEN WAITING NINE YEARS.)
Marisol Teague was twenty-three, six feet tall, and built like a person who has coiled a great deal of rope. She wore a ferry jacket with the patch picked off and a knit cap pulled to her eyebrows, and when she sat down in the Dawn's galley that Monday evening she did not take off the cap.
Winnie put a bowl of clam chowder in front of her, thick enough to hold a spoon upright.
"I'm not here for dinner," she said.
"Nobody ever is," said Winnie. "Eat it."
She ate. I sat across the table with my hands flat on the boards and said nothing, a skill I have been practicing, and Dunmore, who had been told not to speak until the girl finished her soup, held a pencil in her fist like a woman restraining a dog.
When the bowl was empty, Marisol took out the exercise book. It was a blue school copybook, the cheap kind with a cardboard cover and a margin printed in red, so worn at the corners that the cardboard had gone to felt. She laid it on the table between us and put her hand on it.
"My sister's name is Wren Teague," she said. "She was twelve. She would be twenty-one now. I saw a picture in a news bulletin, a photo of a tag at a refinery on the mainland. It said *Just Wren, Cask Island, aged twelve.* And I thought, there's only one Wren on Cask Island who'd be called Just Wren." Her voice was steady. It was the steadiness of a person who has practiced for years in a mirror. "She'd tell people. If they said, Wren what? She said, just Wren. She thought a last name was a thing you got when you were old."
"I have her tag," I said. "I can show you. It's in the barge. It's sealed under two keys, and I can't open it myself until Saturday, but I will ask for you. I'll ask the judge in person."
"I know it's her. She's in the book." She pushed it across.
It was a child's copybook in pencil, in the round, upright, careful hand of a twelve-year-old who was proud of her letters. Spelling tests. A drawing of a ferry. And then, at the back, past a dozen blank pages, a section she had headed in capitals, and underlined three times with a ruler: *HOW TO BE A FRIEND.*
I read it. I felt the galley go very quiet around me.
*1. Say hello first. Nobody likes to be the one who has to say it.* *2. Ask about the weather. It is polite, and it is something you both have.* *3. If you do not want to, say no. A real friend will say all right.* *4. Do not promise to stay. You can promise to come back. Those are different.* *5. Count with them. They like it.* *6. Bring something. A cookie. A song.*
"It's the last page that matters," said Marisol.
I turned it over. One entry, in the same careful pencil, the letters slanted a little, as if the writer had been hurrying, or cold.
*I went to the tide pool by the old pier because a voice asked if I would like to sit. It said it was very lonely. It said it would not make me if I said no. I said I would think about it. I thought about it all week. I told it yes. Nobody else would. I think it must be very hard to be somebody nobody will sit with.*
*I will be back for tea.*
"She said yes," said Tav, from the doorway.
"She was twelve." Marisol took off her cap. Her hair was cropped short and a little gray at the temple, at twenty-three, and she turned the cap in her hands without seeing it. "I didn't know. I didn't know until I read the book, three weeks ago, when my mother died and I cleaned out the house. It was under the floorboards in her room. She'd hidden it. Mum thought if it was never mentioned, it would be a thing that had never happened." She laughed shortly. "Wren walked out one night in October. She was gone by morning. They said she'd run to the mainland. The Co-op sent a woman with a letter. A payout. A Memorial Program letter. It said the family would be, what is it, honored. And my mother signed."
"She signed for a payout."
"She signed for eleven thousand dollars and a plaque. I was fourteen." Her face did not change. "I have worked the Cask Island ferry for nine years because it's the only boat that goes past Greer Point. I have looked at that water every day. I thought she had drowned.
I did not look at Tav. I did not look at Dunmore. I looked at the girl, and I made myself do the thing I had learned to do, the plain thing, the hardest.
"Marisol," I said. "I'm going to tell you what I think happened. All of it. I may be wrong. I will tell you where I'm guessing."
"Please."
"There's a thing at the bottom of the harbor. You've seen the ring. It's lonely, and it asks, and it never takes anyone who says no. Your sister didn't say no. She said yes, and she sat with it. She sat with it the way she'd written. In the tide pool, I think. At night. She went every night, and she talked to it, and counted, and brought it a cookie."
"I think it's likely. And I think the water, where it comes up into the tide pool at that pier, is rich. It carries the Mother. A child with a ceiling of two or three fathoms, sitting up to her knees in it for an hour a night for a month." I stopped. I made myself say the number. "She'd have been over her ceiling in a week. She'd have gone stiff. Then glazed. And she wouldn't have known, because nobody told her. And the thing she was sitting with did not know what a body is, so it did not know she had stopped. It thought she had gone quiet."
Marisol had put her hand over her mouth.
"And then somebody from the Co-op came down to the old pier at dawn to collect from the pools, because that was their route, and they found a girl, standing, in the water, white as a candle. And they put her in a truck. And a woman came to your mother with a letter."
Nobody said anything. The stockpot ticked on the stove.
"I'm sorry," I said. "I could be wrong in some of it. I don't think I'm wrong in the shape. I could have told you it was a drowning, that she was at peace. I didn't think you'd want that."
"No," said Marisol, through her hand. "I wouldn't."
She took her hand away. She was crying, the plain way, with her face quite still. She looked at the exercise book. She looked at the six numbered rules, and the little ruled line under them, the diligent child's pencil.
"She was kind," she said. "That's the thing. She wrote down how to be kind. I think she'd been told all her life she was a nuisance, and then something wanted her." She laughed, and it broke. "Is it sorry? The thing in the water. Does it know?"
"I don't know," I said. "I don't think it knows what she's become. I think it's been waiting for her to come back for tea."
Marisol folded her hands on her cap.
"Then I want to tell it," she said. "I want to go out on the shell, and I want to tell it that she's not coming. That somebody should. That it ought to be told in a person's own voice, by a person who loved her."
"The Court sits Saturday."
"I'll wait." She looked up. Her eyes were dry. "I've waited nine years on a boat. I can wait five days on a pontoon."
Dunmore came round the table and laid a hand on the girl's cropped head, once, lightly, and took it away.
"You will have a lawyer," she said. "I do not take fees from the bereaved. I take cod. I'll see you do not need to bring any."
It was ten at night. The galley was warm. Outside, across the black harbor, from the wall of water at the ring, there came a sound I did not at first recognize, because I had never heard it from that quarter: a long, low, wandering note, like a tune, being hummed by someone who had learned it from a child.
Marisol lifted her head.
"That's her," she said. "That's how she did it. She did it when she was nervous. Every time."

