THIS PRODUCT MUST BE TRANSPORTED UPRIGHT. IT WILL NOT BE ASKED TO CONSENT.
It took a hundred and forty pipefitters, two cranes, a flatbed truck, a borrowed barge and thirty-one tarpaulins to move six hundred and eleven people forty miles, and not one of them was allowed to say the word cargo.
"Persons," said Gus Brannigan, to the crane operators, at seven on Tuesday morning. "Persons or passengers. Anybody says freight, I'll hear about it."
"What about load?" said a young operator.
"Load's a weight. They're not a weight."
"What are they, then?"
"Quiet," said Gus. "Handle them quiet."
It was the cleanest piece of work I have ever watched. They did it by the book, because the book was all anyone had. The room was opened by two keys, one in Dr. Venn's fist and one in the hand of Mr. Pell, who was white as a sheet and held it as a man holds a snake. Rusk stood at the foot of the stair with her pail. She read each name as a column came up, and a pipefitter took it from the pallet to the sling, and another walked at its side with a hand on the tarp. The columns came up one after another out of the cold, into the thin gray daylight, and I saw them stand for a moment on the concrete. Each one carried its thumbprint of frost. Each one, as it passed the tank farm fence, quietly said what it was.
*Here. Here. Here.*
Nobody on that wharf spoke. At the thirtieth, a crane operator took his cap off. At the hundredth, they all had.
By noon the barge sat low in the river with a long blue ridge of tarpaulin down its back, and there was a pair of locks on its hatch, one of Halvard's and one of the Court's. A tug came in on the tide at one, a squat black thing, rust-streaked, flying the pale green flag. She was called the *Tern*. Her master was a man named Oakes, fat and genial, who said at once that he was "only the driver" and that he would "keep out of it."
"He'll keep out of nothing," said Pez, at my ear.
"He's a tugboat captain."
"He's got a whistle," said Pez. "On the tow line. I've seen it. They blow it when they turn." He looked at me with real anguish. "A whistle. On a barge. Of the dead."
"They're not dead, Pez."
"I know what they are." He looked at the tarp. "That's worse."
We went out on the ebb at two. It was a flat gray afternoon with a long low swell, and the *Tern* took the tow in a hundred fathoms of wire, and the barge came after, slow and stately, like a very large cat being led by a very small string. The Hazel Dawn ran alongside the barge on the starboard quarter. On the barge itself, under a tarp tent with a stove, sat Venn and Rusk, with six hundred and eleven names on a clipboard and a flask of Winnie's tea. Quarles rode with them, on an upturned crate, a folded blanket round her shoulders, writing a log. I had asked her whether she was cold. She said she was a private citizen, and a private citizen does not get cold, she gets a chill.
I stood on the Dawn's foredeck with Tav, with the jar under my sweater and the sea going by.
"It's very calm," he said.
"That worries me."
"Everything worries you."
"I'm a pharmacist. It's the only thing we're allowed to be." I watched the wire sag and tighten between the tug and the barge. "I can't taste anything. The Reach was loud. This is quiet."
"Is that good?"
"I don't know." I wiped my thumb. "I keep thinking about Edda. She said they count. All of them. It sounded like a congregation. And the barge is making no sound."
"Maybe they're resting."
"Maybe."
We watched in silence. The coast went down behind us into the haze, and the long gray roads of the gulf opened ahead, and the light began to go. At four a seabird came and sat on the barge's hatch and looked at the locks. At five Winnie came out of the galley with a stockpot of lentil soup and a ladle, and fed the whole crew of the Dawn on the foredeck, and the soup was so good that Kenji said it in two languages.
"You'll make a man cry," he said.
"That's the intention, pet."
It was Pez who saw it first. I know, because I had been watching the barge, and heard him say, behind me, in an absolutely flat voice, "Whistle."
"Pez."
"I didn't. It wasn't me." He had gone the color of dishwater. "It's the tug."
The *Tern* had begun to turn.
It was not much of a turn. She swung a few points to port, with a little puff of black from her stack, and from her funnel came a long low hoot, followed by two short. It is the sound a tug makes before it comes about. It is the sound a tug makes on every voyage ever made. I heard it with the whole of my body. I felt it in my teeth.
"Oakes is coming about," said Hank, at the wheel. "I'll Noted him."
"Why would he come about?"
"He wouldn't," said Hank. "Not unless he was told."
I went to the rail. The wire between the tug and the barge, a hundred fathoms of heavy wire, a thing you could have hung a church from, lay slack on the water for a moment. Then it lifted, shivered, and came taut in a long hum. The barge began, slowly, to turn after the tug.
"They're taking her home," said Tav.
"No." I could taste nothing. I could feel it. It rose through my feet. "They're taking her round the shoal. Look at the chart. There's a shoal four miles to port. Rusk drew it. If they go round, they come in to Greer Point after dawn on Wednesday, hours behind the tide. The Court sits at four on Friday. If the barge comes in late, there's no Friday. It's only sea."
"Hank."
"I see it." She spun the wheel. "I'm coming across."
The Dawn heeled over hard. Pez hit the throttle. We swung across the *Tern's* bow in a long white curve, close enough that I could see Captain Oakes in the wheelhouse window with his mouth open, and I heard Hank shout something in a voice I have heard her use only to winches. The tug's whistle shrieked. The barge, with all its weight, lurched in the swell. And from the haze to the north, where the sea was the color of old pewter, where nothing at all had been a moment before, a long, low, black-hulled boat came out at full throttle with her bow wave high.
I knew her at once. Every hand on the Shelf knows that hull.
"Lone Gull," said Tav.
She did not slow. She came across the *Tern's* wake at fifteen knots, close enough to touch, and cut the tow wire with a long black hook that I saw fall away in the water. The wire parted. It made a sound like the end of the world. The barge, loose, with six hundred and eleven in its belly, swung broadside to the swell, and all along her deck men in yellow oilskins were running with gaffs.
"That's Roy," said Hank.
"Roy Dacey."
"He's going to board her." The old woman's voice had gone cold as an ice pick. "He's going to take her."

