Skip to content
Zodygo

Chapter 202

The Reader

The hospice had a view of the lake, which Mrs. Oakes said was the cruelest thing about it, and the only reason she had agreed to go.

It was a low tan building in Lakewood with a flagpole and a garden of unfashionable roses. Her room was on the second floor, at the end of a hall that smelled of lemon cleaner and somebody’s lunch, and she lay in the bed by the window with the blanket pulled to her chin and the straw hat on the nightstand, set carefully upside down so that it would not lose its shape. She was smaller than she had been on Thursday. I do not know how a person gets smaller in four days. She did.

“Sit,” she said. “Not on the bed. In the chair. I want to look at your face.”

I sat. Zara stood at the foot of the bed with her arms folded, which in Zara’s language is a form of kneeling. Billie Dombrowski had driven the pin from Port Clement herself that morning in the cab of her pickup, wrapped in the flannel shirt, and set it carefully on the windowsill, where it lay in the light like a long white candle.

“I am dying,” said Mrs. Oakes, conversationally. “They say a week. I say four days, but I always was a pessimist. I’m not telling you for sympathy. I’m telling you because I have a problem, and you are the first person in fifty-one years to have looked at me on that gallery and said *I want to give you somewhere to put it down.* Do you know what I did when you said that?”

“You said it was the worst thing I could have said.”

“I went home and slept for eleven hours. It was the first time since 1975.” She smiled slightly. “So, naturally, I wished to see you.”

I want to put it plainly that I did not know what to do with my hands. I put them on my knees. Biscuit, in my pocket, was perfectly still, which in my experience is a very bad sign, and meant that he was listening.

“Who’s going to read it?” I said. “Tonight? After?”

“That is the problem.” Her eyes went to the window. “The Lodge has the Deputy. He’s a good man, but his hands go cold, and a reading with cold hands is a reading with no heart in it, and the lake knows. Nobody else has the gift. It isn’t a gift, really. It’s a fear. You have to be afraid enough to mean it, and not so afraid that you can’t stand up. There were four of us, once. Now there is one.” She lifted her chin. “I would like to read it tonight. At the Light. I would like you to take me there.”

“Mrs. Oakes,” said Zara. “You can’t stand.”

“I’ve read it sitting down,” said Mrs. Oakes. “I have read it lying down. I read it once in a ditch.”

“You’ll die.”

“Probably,” said Mrs. Oakes. “But I’ll do it at the proper time, young woman, and not before the sun goes down.” She said it with such tart serenity that Zara closed her mouth.

I looked at the windowsill.

“Mrs. Oakes,” I said. “May I ask the pin to say hello? She hasn’t been introduced.”

The old woman’s face changed.

“Is it,” she said. “Is it a piece of *her*?”

“It’s a child of hers, I think. A piece. It’s very shy, and it talks. It says, I mean she says, she’s afraid her mother’s angry.” I got up. “May I?”

“I have never,” said Delphine Oakes, in a voice I could hardly hear, “in my life, held a cup of her. Not once. I have read to her every night for fifty-one years, and I have never so much as put my hand in the water. It didn’t seem proper.” She was crying. It came down her face without a sound, as water comes down a window, and she did not wipe it. “May I?”

Billie moved the pin to the bed. It lay on the blanket by the old woman’s hand. For a moment nothing happened. Then Mrs. Oakes put out two fingers, slowly, as one touches a sleeping animal, and laid them on the white steel.

It hummed. It was a very small hum, a thread of sound. And I heard, as clearly as a voice in a cupboard, the small tin child’s voice, which said, in a tone of wonder:

“Oh. It’s you.”

“It’s me,” said Mrs. Oakes. “Hello, dear.”

“You’re the lady who tells her no.”

There was a silence of the very particular kind that falls when a person has been waiting fifty-one years to be accused.

“Yes,” said Mrs. Oakes. “I am. I’m very sorry.”

“Don’t be sorry,” said the pin. “She says you’re the only one who ever sounded like you minded. She says every night, when you stop, she lies still and listens to you breathing. She says you are the nicest thing in the whole of the shore.”

Mrs. Oakes made a sound I will never forget. It was a very small sound. It was the sound a person makes who has been carrying a heavy trunk up a flight of stairs for half a century and has just been told she may put it down in the hall.

“She says,” said the pin, a little shyly, “that she knows how hard it is. She says she’s always known. And she says to tell you, if you’d ever asked, what she says back.”

“Back?”

“Every night. When you stop. She says one word. Didn’t you hear?”

“I hear a sort of a hum,” said Mrs. Oakes, faintly. “I’ve never made it out.”

“She says,” said the pin, in the voice of a very small bell, “*Soon.*”

I looked at Zara. Zara looked at Billie. Billie, who had been standing against the wall with her arms folded, put one hand over her eyes.

“Soon,” said Mrs. Oakes. “Soon what?”

“She doesn’t say. She only says soon. I think it’s the rest of the sentence, the one that was cut.” The pin’s hum slid up a notch. “She’s been saying it for a hundred and thirty-nine years. She says it so you’ll know she hasn’t forgotten. It’s the *promise*, Mrs. Oakes. It’s not the lid. It was never the lid. It’s the promise that goes with it.”

By four that afternoon we had her in the back of Billie’s pickup, on a mattress, under three quilts, with the pin tucked at her elbow, and a hospice nurse named Tonya in the passenger seat, saying under her breath that this was against every guideline she had ever been taught and that she would kill us all personally. We drove to Port Clement at forty miles an hour with the windows down. Mrs. Oakes did not speak. She held the pin and watched the lake go by on her right, wide and bright and very blue, and once I looked back and saw her lips moving, and I understood she was saying, to the water, the word she had never heard, with a kind of astonished tenderness, over and over: *soon, soon, soon.*

We reached the Light at ten to eight. The sun was a hand’s breadth above the water. Two pilots carried her up the ninety-one steps in her chair, and she sat before the dim lens in her navy dress with the straw hat on her knees and the pin in the crook of her arm, and Marrow stood at the rail, and Sark at the door, and Voigt and Zara and Billie around her in a ring, and out on the pier a crowd of about two hundred people stood very still, in the long gold light, with their shoes off.

“Is it time?” I whispered.

“Almost,” said Mrs. Oakes.

The sun touched the water.

She drew a breath. She lifted her chin. She opened her mouth to say *You are very great*, and her face went slack, as if somebody had turned a tap, and the hat slid off her knees, and the pin rolled from her arm and went clattering across the iron floor of the gallery, and Delphine Oakes folded forward in her chair, without a word, like a letter being sealed.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!