Billie read it to us aloud, on Tuesday, in the gift shop, with the door locked and a CLOSED FOR INVENTORY sign hung in the window over a rack of lighthouse magnets. I want to give it the way she read it, in her flat Ohio voice, because the logbook is a hundred and thirty-nine years old and it does not need me to make it prettier.
Zara sat on a stool with the whiteboard marker, writing nothing. Voigt held the thermos with Orrin Vail in it. I sat on the floor with my back against the safe, because it was solid, and counted the magnets (forty-four, six of them upside down), and when I ran out of magnets I listened.
“The pilot boat first,” said Billie. “That’s the October fourteenth entry you read. I’ll go on from there. This is the keeper, Mr. Hale. His hand again.”
*October 15. Wind NW, moderating. The wreck of the Ardis Vane was reported at noon by a fish tug. She struck no rock. She was seen to turn her bow about in the night, quite quietly, toward the singing, and go down by the head in forty fathoms with all hands and passengers, three hundred and forty souls. The Lodge has sent for the Master. Nobody now will go out on the pier. The singing has not ceased. It is very sweet. I have stopped my ears with wax and the lamp is kept.*
*October 16. I did not know a lake could weep. I do not say it is weeping. I say it is grieving the way a woman grieves, who has been told a thing so large that she goes on repeating the words. She says the names. I have heard them. I have heard my own brother’s. Two of the Lodge’s Wardens went out in a skiff to bring in the nightshirt men, and did not come back. I am told eleven hundred are dead in three nights, up and down the shore, who walked into the water without a cry. The song asks them to come. It does not mean harm. It does not know that we cannot breathe.*
Billie stopped to drink coffee. Her hand shook slightly on the paper cup.
“Then the Master arrives. Mr. Wend came with him, as a guest of the Lodge. Mr. Hale says he was a young man, in a grey coat. There were four Wardens and a clergyman. They stood on the gallery at dusk, and Mr. Wend read something. He read it aloud, off a piece of foolscap. Hale has copied it.”
“What did it say?” I asked.
She turned the page. *‘You are very great, and you are grieving, and you have made a mistake of love. We cannot hear you and live. We ask you, for the sake of those who cannot hear you and live, to hold your voice. We will keep your dead. We will read this to you every night at dusk, and ask nothing, and trouble you no more.’*
“That’s not a spell,” said Zara slowly. “That’s a *request*.”
“Is it?” said Voigt. “It reads like a polite bit of blackmail.”
“Both,” said Orrin, from the thermos, in a quiet voice. “That’s the thing about the Standing. It reads both ways. I’ve heard a good many nights of it, miss. It’s kind, and it’s a lid.”
Billie turned the page.
*October 17. They have read the Standing three times, and the lake has quietened. I will set down what I saw, since nobody else will.*
*At dusk on the sixteenth, at the third reading, the wind dropped and the water stood. It stood like a held breath. And the singing, which had gone on four days, changed key, and became a single note, and I felt it come through the glass of the lantern room and through the soles of my boots, and it said, quite distinctly, in a voice I will not describe: ‘Is there anyone who will ask me?’*
*I thought Mr. Wend had not heard it. He had his back to the glass. But he turned. He went white and then he went red, and he said aloud, to the lake, in his clerk’s voice, as one asks a servant to close a door: ‘Madam, I will ask you, if you will allow it. Will you keep silence?’*
*And she answered. The sound of it I cannot put on paper. It took a long while. I will say that it was less like a voice than like the whole lake leaning toward him, as a woman leans toward a child, to hear what is said. She answered him slowly, as if she were reading from a document. I heard the first of it. The first of it was Yes.*
Billie stopped.
“That’s the entry,” she said. “It’s the last one on the page. The rest is, there’s more. There’s a good half page. Somebody cut it out.”
I took the logbook from her. The page stood there, brown and brittle, ruled in blue lines. The ink ended in mid-line, at the word *Yes*, and below it the paper was gone. It had been cut neatly, with a razor or a very sharp knife, a half inch from the spine. The edge of the cut was clean and white as a new tooth.
I touched it. It was warm.
“It’s not only that I wasn’t told,” said Billie. “I think the Lodge doesn’t know. I think the Warden thinks the Standing has just always been the Standing. I think the Lodge has gone on reading it at dusk for a hundred and thirty-nine years, and nobody has thought to ask what the rest of her answer was. Because Mr. Wend didn’t stay to hear it.”
“How do you know he didn’t?”
“It’s in the last of the entry. It’s above the cut.” She leaned down and read it off the page, with the tip of her finger. “*Mr. Wend did not stay for her answer. He said he had heard enough. He took the Standing to Kettle Mill, where he has a building going up, and I understand he means to make a use of it there. He left the foolscap on the gallery rail. The lake did not seem to mind that he had gone. She went on speaking for some time. I put wax in my ears. It was not a thing for me to hear.*” Billie closed the book softly. “And then somebody cut it out.”
For a while nobody said anything. The magnets rattled on their rack in a small ticking wind from the window.
I will tell you what I felt, because it is the only thing I have that is worth the paper. It was not horror. I know horror, it is a sort of bright grey. This was the other thing, the Wend Hall thing, the sad slow settling that I felt every morning when I rounded the building and said its state aloud and the Hall answered, *not everybody, and not here.* I thought: *he heard a lake say yes, and he took a lid home and built a university on it.* He had made a lid out of her consent and called it a Cordon. And two hundred and twelve people had been sitting in a cellar ever since.
“He was only a young man,” said Voigt, gently. “He had just watched eleven hundred people walk into a lake.”
“That’s the hard part,” I said. “He was kind. They were all kind.”
“What’s the other half of the answer?” asked Zara. She said it flatly, the way she says a number. “She said yes to something. We don’t know what. She may have set a price. She may have given a deadline. And somebody in this town cut it out of the book, and I’d like to know why.”
“It was cut out,” said Orrin, slowly, from the thermos, “the winter after I went under.”
“How do you know?”
“I was hushed in the room, miss. They don’t think we hear. A Warden sat where you’re sitting and took a pocket knife to the page, and then he went home to a pension.” The thermos’s ring dropped lower. “They cut it out because they’d read it, Miss Lowell. The Lodge has known for a long time what the rest of the sentence was. And the lake has been waiting for somebody to ask.”
Outside the shop window, across the street, a black sedan came slowly up the main street of Port Clement and stopped in front of the Light. A very straight old man in a dark overcoat, in July, got out of the back, and stood on the pavement, looking at the tower with great courtesy, as if it were a person he had come to see.
“Oh, no,” said Billie. “That’ll be the Warden.”

