Eleven wraps of black cloth tape around the grip of a pipe wrench, and I count every one. “Nine, ten, eleven. Tag it.”
Dale Voigt weighs the wrench in his hand and taps the head twice against the stair rail before he speaks. “Better. Thanks, Gus.”
We are standing on the second-floor landing outside the Michigan stairwell, which is the only way up and down for anyone who doesn’t want to cross the lobby. It is Day 3, a Sunday, a little after ten in the morning. The stairwell door has a hand-lettered sign taped to it in Marisol’s marker. DO NOT USE. WE MEAN IT.
Beyond the door, something has been crying since Friday night.
I hid the dead fingers in a work glove this morning. The nosebleed started up again at breakfast, a thin warm thread I dabbed away with a napkin and told no one about. Coach Brannigan stands at the head of our little line with the new card in his fist. CLEAR: MICHIGAN STAIRWELL. REWARD: 6 SCRIP. He took it off the board an hour ago while the lobby watched. He looks, God help me, happy.
“Voigt on the wrench,” he says. “Rask on the door. Nadkarni behind us. Pelletier, you tape what needs taping and stay out of the way.”
“I’m coming up with you?”
“You’ve got a way with gear. Gear breaks.” He grins. “That’s hockey.”
He is wearing Pete’s boots. I noticed it on the way up the stairs and have not said a word, because there is no way to say it. They look like what they are, size-nine winter boots with gray fleece in the cuffs, and they are laced up over his sweatpants. They were on my shelf in the closet this morning. They aren’t now.
I look at his collarbone, because I can’t not look. Eighty-four.
Eighty-four, on a man who sat in a lobby for two days drinking coffee. And the number isn’t moving. It sat there while he climbed. It sat there while he talked. The boots are warm, and I realize he’s standing in them the way you stand in a dead man’s cap to keep the rain off, letting the borrowed thing take the hits that should be his.
“Coach, those are Pete’s.”
“Pete would want them used.” He doesn’t meet my eye. “Door, Rask.”
Tobe puts his shoulder to the stairwell door.
The cold comes up from the concrete in a breath. The light inside is gray, from one window two floors down. On the landing below us a man is sitting on the steps with his back to us, a big man in tan coveralls, shoulders shaking. He holds a pipe wrench in his lap, a little rusty, the same make as Dale’s. He cries the way a man does when he’s been told not to. In his throat, very quietly, with no sound at all.
Dale makes a small noise.
“That’s a plumber,” Priya whispers. She’s looking at him, not at the wrench, and her face is hard to read. “Objectively. That’s a plumber.”
“Voigt,” Coach says. “Hit it.”
“Coach, wait,” I say.
“Hit it, Dale. You’re a tradesman. You know how to take something apart.”
Dale walks down the stairs. I watch him go. The wrench is tight in his fist, my tape on the grip, his lips moving. He’s counting something, or talking to someone. At the landing he stops and raises the wrench over the crying man’s shoulder blade.
“Easy,” Tobe murmurs. “Easy, Dale.”
Dale swings.
The wrench goes in with a wet sound like a spade into clay. The man in coveralls doesn’t scream. He turns his head. He has Dale’s face, a size and a half too big, volume up, and it is wet to the chin. He looks at Dale for a long time. Then he reaches up with one huge hand and wraps it around the wrench and holds it there.
He doesn’t pull. He doesn’t hit back. He holds on, like a man holding a railing in a flood.
“Let go,” Dale says. His voice is hoarse. “Let go of it. Let go.”
“Rask!” Coach shouts.
Tobe is already past me, stick in both hands. The Misfit’s shoulders heave, a huge, silent sob, and its free arm comes up in a jerk of pure fright, the way you flinch from a raised hand. The arm swings across the stairwell, wide, at Priya.
Tobe gets there first.
He plants in front of her, and the blow stops on nothing, an inch from her ribs. The cold goes up my spine like a drill bit. I put one hand on the wall and bite my tongue until it bleeds, and I count the stairs to keep my knees.
“Finish it, Captain,” Coach says.
Tobe doesn’t want to. I see it in his shoulders, a flicker. Then he is the man who does what the team needs, and he brings the stick across with a short ugly chop, the first real swing I’ve seen from him in two years, and the Misfit comes apart like wet newspaper. There’s a sound like a sigh. Gray dust drifts across the steps and the wrench clatters down alone.
Dale stands on the landing with his hands open.
“I was just saying,” he says to the air. “About Hurley. I was going to say the line’s a good size for the...” He stops.
His face goes smooth. I have watched a lot of people take a bad hit. I know what they look like when the pain arrives, and I know what they look like right before. Dale’s face doesn’t do either. It looks like a pilot light going out.
“Dale?” Priya says. “Dale, are you hurt?”
“No.” He tilts his head. He sounds almost pleasant. “I don’t mind.”
“Don’t mind what?”
“Any of it.” He picks up the wrench, taps it twice on the rail, and smiles at nothing. “Good job, Captain.”
Nobody says anything. Tobe is staring at his own hands. Coach has already turned toward the door.
The scrip comes out of the board in the lobby like a deck of cards. Six small tickets, thick, each stamped with a brass J. Coach splits them in front of everyone: one to Tobe, one to Dale, one to Priya, three for himself. “Command’s share,” he says. He doesn’t even pretend.
Nobody gives me one. Equipment isn’t a share.
I don’t care. I’m watching Dale pocket his scrip without looking at it. I’m watching Coach step across the lobby in Pete’s boots, and his number, still sitting at eighty-four, has not moved. And I’m thinking about a man on the stairs who looked like Dale, sobbed like Dale, and held the wrench like Dale’s wrench.
Then I go up to 214.
Room 214 is the employee room Marisol gave me, and the brass seam runs straight through the middle of it, under the foot of the mattress, up the far wall, across the ceiling like a vein. I turn off the lamp. Unbuttoning a work shirt takes me three tries.
I don’t know why I do it. Maybe it’s a machinist’s habit: if something won’t read, you change where you put the probe. I step onto the brass with my left foot in Michigan and my right in Wisconsin, and I stand there in the dark with my feet on either side of the line.
The numbers come up like frost on glass.
Pale ticks along my own collarbone, the first time I’ve seen them. Neat as a ruler. A gray marker rests on the forty-fourth.
Forty-four. I did that. I did that in three days, without ever once lifting a stick.
I stand there and breathe, and on the Wisconsin side of me the marker doesn’t move at all. It’s still. It’s the quietest I’ve felt in days. On the Michigan side of me, the cold hums like a wire.
Below me, through the floor, Tobe’s voice goes up, sharp, and then something heavy hits the plaster.
It reads forty-four, and as I watch, through the wall, a door bangs open downstairs and it ticks to forty-seven.

