My grandmother kept her boxes in the pantry behind the big steel stockpots, on a shelf she could not reach without a stool, and she had brought one down and set it on the counter by the time I came in, with its lid off and a single photograph standing against the flour bin.
"Sit," said Babcia.
I sat. It was two in the afternoon. The kitchen was empty, the lunch rush over, the long steel tables wiped and bare. Hank was in the corner by the sink, at the dish rack, in a plastic apron and rubber gloves, with a deputy on a stool beside him doing a word search. He did not turn around. I think she had told him to stay where he was, and I think he understood that this was the one conversation in the whole story that he was not allowed to hear.


