The Court of Tally keeps a roll of every Day Close, and a Clerk of Last Account may read it.
I read it that night in the sub-basement with Pip at my elbow, a lantern between us on the stone floor, and the Carry Book open across my knees. We had been at it since the supper bell. It is a dry and monstrous document, the Day Close roll, a ledger as long as a barge, listing in tiny script every account the Tally has called from the first day of the year, with the hour, the sum and the holder. Nobody reads it. Nobody has ever needed to. It exists, as most of the Court exists, because somebody in the year four hundred thought that a record ought to be kept.
"Embers thirteen," said Pip. She was lying on her stomach with her chin on her fists and her brown shoes in the air, tracing a column with one grubby finger. "Seventeen entries. Fourteen are nothing. A butcher's slate, two wine bills, a cab fare. Here's the pulse. Five-ten in the morning. Rook, Hester, widow, Coal Row, Eelgate. Mortgage on a coal yard, three hundred and forty marks, holder Hallam and Rook. Called."


