A true tally rings against bone, and a forged one thuds, and it took nineteen days and eleven thousand strokes to teach a roomful of Keepers to hear the difference.
We began on the twentieth of Deepwinter, in the Reserve Annex, at seven in the morning. Octavia had unlocked it herself. She stood at the head of the long room in her grey gown with the key on its chain and the Deputy's seal pinned to her collar, and looked at the eighteen of us in the lamplight, in our aprons, with a bone rod each and a pot of chalk, and said that she had the authority of the Statute of the Reserve, section six, to test any stock in the racks in the ordinary course. She said it twice. It was a fact that Octavia liked to hear twice.
"It is not an inquest," she said. "It is not an accusation. It is an assay. We are going to strike every tally in this building, one by one, and write down what it says."


