Skip to content
Zodygo

Chapter 62

Dictated

On Thursday morning, my mother asked for a pen and a quiet room.

She had been asking for days, in her own way, by putting her silver pencil on the kitchen table and pushing it an inch toward me. This time she spoke. She stood in the doorway of the den at Larch Street in her robe, with a clear gray-green eye and a lopsided smile, and said, “Baby. I have a letter. I’d like to say it while I can.”

So I sat in the old armchair with a legal pad, and my mother sat on the sofa with her feet drawn up under the quilt, and my father stood in the hall with the crossword folded in his hand, pretending he wasn’t listening, and she dictated. She did it in pieces, in the voice she had left, a few sentences at a time, and when her words ran out I waited. It took three hours. I wrote it down the way she said it, with no corrections, as a courtesy. It is the second thing she has ever dictated to me. I am copying it here as I took it.

Dear Priscilla.

I have been trying to write this for twenty-two years and then for three months, and I have only now got the right person at the other end of the pencil.

In March of the year I left, I found something in the ledger. Fourteen thousand dollars a month to something Orrin called the C. fund. I asked. He said it was counsel. Every Caller learns to hear the sound of a man who is telling the truth. His voice was perfectly steady. I went home that night and told your father I was going to look. He said, “Mo, let it lie.” I said I couldn’t.

I looked for four months. I found out a man named Strommen had a retainer. I found out what it was for. I will not put the particulars in a letter. You will find them. You are the best finder I have ever known. But what I found was that Orrin had been told, by someone, that Ward was going to be a problem. That the gene in the boy was too strong, and he would turn early, in a crowd. That a man could be found to manage it. That the price of the man’s help was the pack’s land.

I did not agree. I said so in the booth, in front of Hollis. Orrin said, Maureen, it’s decided. I said, Then I’ll Call him myself, at dawn, the way we always have. Orrin said, You can’t Call a wolf who’s not yet changed. I said, Watch me.

That is the last thing I said in that room. I want you to know I was angry, not afraid. I think that matters.

On the afternoon of July 11, I did not dictate ten names to Roz. I dictated nine. I knew about the tenth, because someone had told me what Orrin planned, and I knew that if I left a line blank, Orrin would use it. So I did what a scorekeeper does. I made sure the blank was a trap.

I took the card up the stairs at 4:30. I was shaking. Roz saw. I told her it was a headache. It was not a headache. I put the card in the scorebook and I wrote, on the last page, in pencil, a second list. Not names. Seats. I wrote ten seats in section four, and I put an X beside each one, and I closed the book.

I will explain. At nine that night, Orrin telephoned the booth. I heard him through the door of the stairwell. I did not hear what he said to Cal. I heard Cal say, “I’m not the Caller.” I heard Orrin say a few words. I heard a pencil. I did not stop it. I want you to know that I could have. I was on the stairs, nine steps down. I stood there with my hand on the rail and I let a nineteen-year-old boy write a name, because I had made a plan.

I thought: the boy will turn. I’ll be at the quarry road before he does. I’ll be the Caller they didn’t expect, and Strommen’s man will come down the road with his chain, and he will find me, and not Ward. I thought it was brave. It was the stupidest thing I have ever done.

I knew the road was watched. I knew the man was a stranger. I knew his name.

I gave him a different lineup.

Do you understand? Before I went, I changed the list. I did not give the man what he wanted. I put the real book in a place he could not reach. I wrote a false lineup on the card in the booth, in my own hand, with nine names that were not our names. If he had taken it, he would have gone looking for people who did not exist. I gave him a lineup of ten ghosts. And I kept the true one in my head, where it has been ever since.

I am sorry it cost you a mother. I would do it again for a boy of fourteen, but I am sorry.

I am sorry. I am sorry. I love you. Every name goes in the book, baby. Even the ones that lose. That is what I said to you when you were seven, and I meant it, and I mean it now. Your father did not tell you because I asked him not to. He kept the secret because I could not keep it myself.

There is a second list at the back of the scorebook. Ten seats. Read it. The first one is where I’ll be.

Your mother, Mo.

She stopped. It was ten past one. Outside, a leaf blower was going, somewhere on the street, and the light had shifted on the carpet. My father, in the hall, had put the crossword over his face.

“Baby,” said my mother, in a small voice. “Did I do it right?”

“You did it perfectly.”

“I wrote it so badly.”

“You wrote it the way you speak.” I put the pad down. My hand was cramped. “Mom. I need to ask one thing.”

“All right.”

“The second list. Ten seats in section four. Is that what the ‘Ten’ was?”

She looked at me, and I saw her try to find the answer, and I saw it slip. She raised a hand. Then she laid it carefully on her knee and said, in a voice almost like her own: “It’s not the ten seats, baby. It’s who sat in them.”

I did not ask her to explain. I took the green scorebook out of my bag, where it had lived since the Call, and I opened it to the last page. I had seen the list before. I had assumed it was a doodle: ten small boxes in a column, each with a number, each with an X. I had read it as a seating chart for a game that was never played.

I ran my thumb down the column. Beside each box, in a tight pencil hand, was something I had never noticed because it was so faint and so small, written along the edge of the paper where the page had been trimmed.

Names. Not wolves’. The names of packs.

Millbrook. Cutbank. Pike Hollow. Harlan Junction. Ashby Falls. Lowell Crossing. Elk Mills. The Herons. Two more, written in a different pencil, in a slightly different hand.

I counted. I counted twice.

“Nine,” I said.

“Yes,” said my mother. She had her eyes closed. “That’s the right number.”

“It says ten seats, Mom. There’s nine names.”

She opened her eyes. They were quite clear, quite sharp, and she smiled at me like a woman handing over a key.

“The tenth is blank, baby,” she said. “Somebody has to fill it in.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!