For six days the city behaved as if it had been told a joke it didn’t get.
The sign-painters of Brine Row hid their brushes. A cooper took down the board over his door and was seen, later, standing in his own shop holding it, reading it, as though it might say something different if he waited. Idris wrote Hale a polite letter every morning. Hale wrote one back every evening, with a postscript apologizing for the first. Tuck’s list of candidate names reached sixty-three. None of them flinched.
I tried the Tallyhouse door every day, and every day the warden on it said the harbor-master was not receiving. On the sixth night, the ninth of November, with the Fleet’s licence due to lapse at midnight, I stopped asking.
The sea-horse on the door has been polished by three hundred years of nervous hands. I rested my own on its brass flank and thought, for no reason, of Grizel pushing a bad peppermint across the table. Pay up before you sulk. Then I went round the side, and up the iron stair where the harbor-master’s clerks hang their washing, and in through a window nobody had ever thought to lock, because nobody ever expected a fool.
The attic was warm. It smelled of lamp oil and old paper. Odette’s bed was narrow and made with a soldier’s corners. And all along the sloping walls, in gilt frames with the varnish gone to honey, hung the harbor-masters of Carrow Quay.
There were thirty-one of them. Every one wore the same long gray coat, and every one had a hand laid flat on a book. Some had a wedding ring. Some had a cane. The oldest had been painted by someone with more feeling than skill, and beside the man’s knee there was a pale, smooth patch in the canvas, about the height of a boy, where somebody had taken a brush and covered something up.
“Don’t,” said Odette, behind me.
She was sitting in the dark by the stove, in her nightgown and an old gray cardigan, with her hair down. I hadn’t seen it down before. It came to her waist and was entirely white. She didn’t seem surprised.
“I came for the Pen,” I said. “I’m going to break it over my knee.”
“It’s very hard wood.”
“I’m very angry.”
“I know. Sit down, child. You’re making the floor nervous.”
I sat. It was a straight chair, hard, and I think it had been waiting a long time for somebody to be mad in it. The wooden hand lay in her lap like an animal that had gone to sleep. She had taken it off, and the sleeve was pinned at the wrist. Underneath, without the carving, she looked smaller.
“My name is Odette Pyle,” she said. “You have heard it said as if it were a weight. It is. The first harbor-master of Carrow Quay was Aldric Pyle. In the year of the great drowning, with the sea standing over the Long Quay and the city on its knees, he made a bargain, and he tied it, and he paid the first coin with the only thing he had that was worth three hundred years of harbor.”
I looked at the pale patch on the canvas.
“His son,” said Odette. “The Prince of the Drowned is a Pyle. A dozen generations back. Calloran is the name the sea gave the seat, but he was somebody’s boy. We have never been able to say whose.”
I thought of those gray eyes, so like Idris’s, and the way he said “As written.” I thought of what it must be to sit three hundred years in an overturned lifeboat while your own family writes you polite letters every spring.
“The line has always paid the interest,” Odette said. “A life a season. We chose them. We never chose well, because there is no way to. My mother chose a child, once, and went into the sea herself the next winter, off the end of the Long Quay, and the Tidebook called it a clerical error.” She turned the wooden hand over. “Each of us was given the book on a stair, in the dark, by the one before, with a letter. Look for another coin.”
“Did any of you find one?”
“Each of us tried.” She reached into the cardigan and drew out a folded page, brown at the edges. “My mother’s list. Tried: gold. Tried: a ship. Tried: a hostage, in his place. Tried: a knot. Tried: a vow to the sea, sworn in public, with the whole Quay Court on its knees. Tried: a child.” She laid it on the table between us, face down, because she couldn’t read it any more. “You were not the first debtor I ever had to read out of that book, you know. You were the first one I could do anything about.”
“That isn’t an apology.”
“No.”
“It’s a confession.”
“It’s the one I have.” She looked at me, and she was a woman of fifty-seven in a cardigan, with a face like a closed door that somebody had finally knocked on. “I chose the date because he was dying. And I let Hale come into the cellar because he would have come anyway, with a crowbar and six wardens, and I wanted to be standing between you and him when he did. That is all the good I did that night. I’d like it noted. I know it isn’t much.”
I put my face in my hands. I hadn’t meant to. It was so tiring, being angry at somebody I understood.
“You signed it,” I said. “The Levy. You could have stopped it.”
“I could have stopped nothing.” She said it very gently. “The Quay Court will pay with names whether I sign or not. All my signature does is decide who goes first.” She laid the wooden hand on the list. “I put the Pyle name at the head of the order. It is in my own hand, above the first street. Odette, and her mother, and her mother’s mother, and the one whose face is scraped off. All of it. The Pyles owe this city three hundred years of silence. I would like to be the first to pay for it, before any cooper loses the board over his door.”
I looked up.
“You can’t,” I said. “You can’t pay a debt alone, I tried it. It’s lonely and it’s stupid and it doesn’t even work.”
“It worked rather well, I thought.”
“That’s not the point!”
“Isn’t it?” The harbor-master of Carrow Quay smiled at me, a small, tired, ferocious smile. “You would have hated it if anyone had tried to stop you.”
I opened my mouth. I closed it.
It was true. It was so entirely true that I could have taken the Pen and broken it, and not been sorry. I had stood in the Underhall and said let me, in front of a hall of drowned people, with a man’s face breaking open beside me, and I hadn’t once thought about what it would do to them.
“You raised him,” I said. “You carried him up the steps.”
“I did.” Her voice cracked. “That’s why I can’t carry him the rest of the way. Let me do this. Let me, as you did.”
I sat in that attic, with thirty-one Pyles looking down, and understood, with a kind of horror, that it was the same sentence. I had said it to Idris. She was saying it to me. We were the same sort of fool, in different coats.
I stayed an hour. We didn’t talk about anything. At the end of it she gave me tea from a chipped pot, and I drank it, and neither of us counted.
At the door, she stopped me with her good hand on my sleeve.
“The first levy is at dawn,” Odette said. “On the Tidemark Steps. Mine, and then the Fleet’s, because the Counting House has done its sums again, and the old names are the heavy ones.” She let go. “I wanted you to hear it from me.”
It was what she had said on the first of October, in my doorway, with the Tidebook under her arm. I had hated her for it then. I stood on the iron stair with the whole sleeping harbor under me and found I couldn’t remember how.

